日經中文網
NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  • 20xx 水曜日
  • 0708

  • 搜索
Home > 穿梭日本 > 酷日本 > 「宅文化」助力中日友好

「宅文化」助力中日友好

2014/01/06

PRINT

   雖然中日關係進入了冰河期,但是在中國年輕人之間,也存在著理解和友好的聲音。動畫、漫畫等「宅文化」將兩國年輕人連結在一起。抱著「喜歡動畫卻討厭日本的人是不存在的」這一信念,一些中國人成為了文化傳播者,堅持開展各種活動。在日本政府的推動下,他們正為成為中日友好的橋樑而努力。

 聲優交流會吸引了大批觀眾
  「啊!」「他真的在!」。2013年11月9日,在北京日本大使館的信息和文化傳播基地——「新聞文化中心」,為人氣動畫《網球王子》的主要角色配音的聲優(即配音演員)甲斐田雪和喜安浩平一站上講臺,就掀起一片歡呼。

  在場的近300人超過半數都是女性。一位在北京讀書的21歲女大學生激動地説「和不二周助(角色名)的聲音一樣,能夠見到他實在是太幸福啦!」

  該活動是由北京市的日本動漫的愛好社團「次世代文化與娛樂協會」主辦的聲優交流會。該協會此前就從日本邀請知名聲優,舉辦過脫口秀和配音展示會等活動。這是第二次在日本大使館舉辦相關活動。因為2012年9月大規模的反日遊行,他們曾一度非常擔憂。但是在鐵桿粉絲的支持下,活動得以正常舉辦。這次的組織者是一位名叫于智為的中國男子。

  擔任社團指導者的于智為説,自己非常喜歡日本的動畫,想把它的魅力告訴更多的中國人。他的本職工作是一家擁有8名員工的小型企業的經營者。于智為會説一口流利的日語,精通動漫,並在日本的聲優事務所、劇團等擁有很廣的人脈。聲優交流會是從2009年以來一直持續的知名活動。

  次世代協會現在有600名會員,以普通的粉絲為對象的交流會在上海、廣州等地舉辦過6次之多。「因為我是宅男,所以我了解大家想看的東西,想聽的東西」。而人所公認的宅男于智為,實際上是中國屈指可數的高學歷精英。

熱心中日文化交流的于智為是一家小型IT企業的經營者
  于智為畢業於清華大學。大學期間就參加了次世代協會。他的專業是電機工學,擁有能源公共政策的博士學位。曾有中國國有的電力公司看中他的才能,開出30萬元年薪的高薪來錄用他。

  但是他選擇的是能接觸日本動畫、漫畫的工作。《名偵探柯南》、《哆啦A夢》、《機動戰士鋼彈》……都是從小時候起就非常熟悉的。雖然沒有在日本生活過,但通過動畫喜歡上了日本。「(這一點)我也想讓現在的年輕人知道」, 于智為稱自己懷著捨我其誰的心情和社團的同伴創辦了自己的企業。

  他從日本企業承包了中文主頁的製作工作,同時也接手了與動漫相關活動的仲介工作。2012年9月的反日遊行中,最愛的日本和祖國關係緊張使他非常難過。但是他相信「喜歡動畫卻討厭日本的人是不存在的」,堅持繼續開展活動。

  于智為説:「現在中國的動畫市場就像二三十年前的日本,機會很多。比如推動聲優熱潮,促進起用聲優的語音導覽的普及,我懷揣著各種想法」。

         能夠緩解凍結的中日關係的,或許正是這種年輕的想法和才能。

  (阿部哲也 北京報導)
版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。
ad

ad

二維碼

日經中文網
公眾平臺上線!
請掃描二維碼,馬上關注!

金融市場

日經225指數26537.31240.4511/26close
日經亞洲3001599.8814.0811/26close
美元/日元104.24-0.2311/2622:36
美元/人民元6.5743-0.003711/2613:34
道瓊斯指數29872.47-173.7711/25close
富時1006359.720-31.37011/2613:26
上海綜合3369.73347.406011/26close
恒生指數26819.45149.7011/26close
紐約黃金1805.70.911/25close

關於日經指數