日經中文網
NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  • 20xx 水曜日
  • 0708

  • 搜索
Home > 政經觀察 > 政治/社會 > 日本將放射性物質氚卡通化被批,隨後下架

日本將放射性物質氚卡通化被批,隨後下架

2021/04/15

PRINT

      為配合日本政府作出將東京電力福島第一核電站的處理水排入大海的決定,日本復興廳在自身網站上公開了宣傳海報和視頻。相關內容引起了廣泛爭議。雖然復興廳以消除「風評被害」(指因揣測、傳聞導致沒有直接關係的事物受到牽連和損害)為目的,將放射性物質「氚」做成了可愛的卡通形象,但福島縣民眾4月14日對此提出批評稱「製作方的感覺與福島所面臨的嚴峻現實完全錯位」。

           

日本復興廳官網上刊登的動畫截圖(來自日本復興廳官網,「氚」的中文由編者標注)

        

      日本復興廳4月13日起刊登了這些海報和視頻,但由於受到民眾批評,14日晚便發佈消息稱將下架海報和視頻並修改設計。復興廳在解釋將氚卡通化的目的時稱「放射線這一話題具有很強的專業性,晦澀難懂,希望能夠引起更多人的關注」,並表示會根據日本國民的意見修改設計。

      

版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。

二維碼

日經中文網
公眾平臺上線!
請掃描二維碼,馬上關注!

金融市場

日經225指數29357.8226.4505/07close
日經亞洲3001816.799.5805/07close
美元/日元108.57-0.7605/0805:50
美元/人民元6.4315-0.031705/0719:50
道瓊斯指數34777.76229.2305/07close
富時1007129.71053.54005/07close
上海綜合3418.8741-22.408505/07close
恒生指數28610.65-26.8105/07close
紐約黃金1831.115.605/07close

關於日經指數