日本決定福島核處理水排入大海,稀釋100倍

2021/04/13


        關於東京電力福島第一核電站內蓄積的處理水,日本政府4月13日做出了以排入海洋的方式加以處理的決定。計劃在2年後左右實施。核電站內存放處理水的大量的存儲罐達到了可能妨礙廢堆作業的狀況。伴隨這一決定,日本政府將加強對海水的監測以及應對可能對農業、水産業帶來的「風評被害」(指因揣測、傳聞導致沒有直接關係的事物受到牽連和損害)。

  

東京電力福島第一核電站內存放處理水的存儲罐(2021年1月,kyodo)

      

      日本政府在當天早晨于首相官邸召開的「廢爐·污染水·處理水對策」相關閣僚會議上做出了這一決定。日本首相菅義偉表示「這是推進廢堆工作時無法避開的課題。在切實確保處理水安全性的同時,將採取一切措施消除風評被害」。

   

      東京電力控股將在相關計劃和排放設備獲得日本原子力規制委員會的許可後開始排放處理水。閣僚會議上確定的基本方針中寫道「要求東京電力以兩年後開始排放為目標推進籌備工作」。

    

      福島第一核電站在2011年3月的3·11東日本大地震引發的海嘯中發生了爐心熔毀事故,同時也産生了被高濃度放射性物質污染的水。東京電力利用專用裝置去除了污染水中的主要放射性物質,並將其存放在存儲罐中。處理水仍含有目前無法用設備去除的放射性物質「氚」。

    

  

      日本國內外的核電站都實施過將含有氚的水排入海洋。根據基本方針,在排放之前將用海水將處理水稀釋100倍以上,使氚的濃度降到世界衛生組織(WHO)規定的飲用水水質標準的七分之一左右。同時使1年內的氚排放量低於事故前福島第一核電站設定的標準。

  

      日本政府和東電將在漁場和海水浴場等地加強針對氚的監測。由日本農林水産業者及當地地方政府的相關人員負責採集海水樣本及檢測。還將成立由海洋環境專家等組成的會議,確認監測結果並提供建議。

  


      關於日本排放核處理水進入海洋,國際原子能機構(IAEA)曾表示「在科學上是妥當的,不會産生環境影響」。不過,也有可能産生消費者因排放核處理水而避免購買周邊農林水産品等風評被害。日本政府和東電要幫助福島縣和鄰近縣的水産業等在日本國內外主要消費地擴大銷路。

  

      基本方針還規定,發生風評被害時,東電要根據實際受害情況迅速且適當地進行賠償。日本政府將新設立制定風評被害對策等的相關閣僚會議,近期將召開第一次會議。會議將確認將處理水排入海洋後對水産業等造成的影響,討論需要採取的對策。還需要設法獲得反對將處理水排入海洋的中國和韓國的理解。

  

      目前,福島第一核電站廠區內的存儲罐超過1000個,有可能影響廢堆作業。福島核電站事故過去10年以上,日本終於決定將處理水排入海洋。這將是朝著正式廢堆向前邁出的一步。

  

      日本全國漁業協同組合聯合會的岸宏會長4月13日發表聲明,稱「對(日本政府的)決定感到極其遺憾,無法容忍。這是踐踏(日本)全國漁業從業者感受的行為」。岸宏會長同時要求日本政府為了消除不安,對漁業從業者進行解釋説明,明確風評被害的對策,對安全性進行擔保等。

版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。