日經中文網
NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  • 20xx 水曜日
  • 0708

  • 搜索
Home > 政經觀察 > 政治/社會 > 日本「平成」年代落下帷幕

日本「平成」年代落下帷幕

2019/04/30

PRINT

      日本明仁天皇在4月30日退位,30年4個月的「平成」時代將落下帷幕。明仁天皇因年事已高、健康狀況不佳而無法繼續履行象徵的公務行為,在2016年8月面向國民發表的電視講話中顯示出生前退位的意向。日本《憲法》和《皇室典範》並無天皇退位的規定,此次天皇退位是出台僅限一代的《特例法》而實現。這是在日本憲政史上首次天皇退位儀式。

  

      明仁天皇足跡遍佈包括島嶼在內的日本各個角落,與受災者等弱勢人群親切交流,並在國內外參加戰歿者的慰靈活動,確立了積極活動的象徵天皇形象。

 

      明仁天皇已經85歲了。2017年6月成立的《特例法》明確提出,對明仁天皇年事已高、難以繼續履行公務「深表擔憂和牽掛」,強調明仁天皇退位屬於個別案例。

  

明仁天皇退位當日在皇居宮中三殿參加「退位禮當日賢所大前之儀」(4月26日)

  

      日本的《皇室典範》規定皇位繼承事由只有天皇去世一項,《特例法》不適用於繼承皇位的皇太子(59歲)以及皇位繼承順序第1位的秋筱宮親王(53歲)。

  

      日本天皇更迭後,有資格繼承皇位的皇室成員有秋筱宮親王、其長子悠仁親王(12歲)以及明仁天皇的弟弟常陸宮親王(83歲)3人。成為上皇的明仁除了私人活動外將不再參加公務活動。也不能再次即位。

  

      在30日下午5時起作為國事行為舉行的退位儀式「退位禮正殿之儀」上,首先由日本首相安倍晉三代表全體國民向明仁天皇致謝,然後由明仁天皇在位期間最後一次向國民發表講話。

  

      不過,日本僅限一代的天皇生前退位也存在課題。明仁天皇因昭和天皇的去世,在55歲時即位,現在皇太子和秋筱宮親王也將在20年之內步入70歲。與此次一樣,預計也將因高齡而難以繼續履行公務。

  

      另外,承擔公務的皇室成員中,未婚女性30多歲的有3人,20多歲的有2人,10幾歲的1人,共計6人。如果在不遠的將來相繼因結婚而脫離皇籍的話,處理公務的人手將愈發不足。

 

版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。

二維碼

日經中文網
公眾平臺上線!
請掃描二維碼,馬上關注!

金融市場

日經225指數28889.4414.5506/2410:01
日經亞洲3001810.002.1706/2410:01
美元/日元111.040.1706/2409:56
美元/人民元6.4728-0.000206/2401:42
道瓊斯指數33874.24-71.3406/23close
富時1007074.060-15.95006/23close
上海綜合3566.21998.807906/23close
恒生指數28817.07507.3106/23close
紐約黃金1782.36.006/23close

關於日經指數