日經中文網
NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  • 20xx 水曜日
  • 0708

  • 搜索
Home > 政經觀察 > 政治/社會 > 日本花滑小將坂本花織大放異彩

日本花滑小將坂本花織大放異彩

2017/12/22

PRINT

       日本花滑選手坂本花織(17歲)獲全日本花滑錦標賽女單短節目比賽第一名。坂本表示,踏上關乎奧運會的比賽,就「緊張得不行」。但是,當音樂聲響起,邁出舞步,「心情便沉靜下來,回到平時的狀態」。比賽前,坂本從身體還沒有被喚醒的早上,就配上伴奏音樂進行練習,努力讓自己快速進入比賽狀態,因此能夠自如地進行表演。

 

坂本花織在比賽中(21日,東京都調布市,山本博文 攝)

 

       坂本出色地完成了連續轉體三周半一系列高難度動作,坂本表示「一直保持著平常心完成了表演」。表演結束後,坂本右手握拳,做出了振臂的勝利姿勢。當評委給出73.59的高分後,坂本睜大了眼睛興奮地説,「非常驚喜」。

 

       本賽季是坂本第一次參加成年組比賽。一開始坂本始終無法走出青年組的狀態,不過「在經歷了多場比賽後,終於適應了成年組的比賽」。11月底,坂本在國際花式溜冰大獎賽美國站的比賽中,獲得了第2名的好成績,她表示,「我覺得自己能一直保持(好成績)」。如今的坂本信心滿滿。

 

       此次短節目比賽坂本爆冷門獲得第一名,面向23日的自由滑比賽,坂本低調地表示,「爭取登上領獎臺」,實際上她不僅能登上領獎臺,也很有可能獲得奧運會入場券。

 

      日本經濟新聞(中文版:日經中文網) 金子英介

 

ad

二維碼

日經中文網
公眾平臺上線!
請掃描二維碼,馬上關注!

金融市場

日經225指數21374.83-441.3612/14close
日經亞洲3001206.92-17.8312/14close
美元/日元113.33-0.0612/1505:50
美元/人民元6.90660.025912/1417:00
道瓊斯指數24100.51-496.8712/14close
富時1006845.170-32.33012/14close
上海綜合2593.7407-40.308412/14close
恒生指數26094.79-429.5612/14close
紐約黃金1237.0-5.712/14close

關於日經指數