日經中文網
NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  • 20xx 水曜日
  • 0708

  • 搜索
Home > 産業聚焦 > 商業/消費 > NITORI商討在中國成立專營北海道産品的商社

NITORI商討在中國成立專營北海道産品的商社

2021/04/26

PRINT

      運營傢具連鎖店NITORI的日本似鳥控股(NITORI Holdings)已開始討論成立專門面向中國銷售日本北海道産品的商社。計劃利用在中國工廠製造、向日本進口的生活家居用品等的返程貨櫃來出口北海道的食材、點心和日本酒等。為了在擁有巨大市場的中國擴大銷路,已展開相關行動。

        

NITORI PUBLIC 正在致力於北海道産日本酒的出口

    

      NITORI PUBLIC(北海道札幌市)的社長荒井功在接受日本經濟新聞(中文版:日經中文網)的採訪時表示「為了擴大在中國的銷路,打算設立商社」。似鳥控股在中國擁有物流子公司,將中國工廠生産的商品從當地向日本出口。2019年度的出口量約為17.5萬TEU(TEU是國際標準箱單位,以20英呎標準貨櫃進行計量),屬於日本國內最大規模,因此該公司一直在摸索有效利用從日本到中國的返程貨櫃的方法。

  

      到北海道旅遊過的中國人很多,當地的潛在需求巨大,荒井社長表示「(由於新冠疫情)無法直接營業令人焦慮」。他認為,由於疫情導致的中日間往來減少,需求會進一步增加,因此已啟動中國市場的全面開拓。  

       

      2020年11月,該公司參展了由採購商和政府相關人士等逾90萬人參加的「中國國際進口博覽會」。還邀請中國的網紅出演,嘗試了總收看人數達到約50萬人的直播帶貨。

      

      2020年12月,該公司攜手北海道內大型酒類批發商北海道酒類銷售(札幌市),開始向中國出口北海道的5家釀酒廠的日本酒。以20英呎貨櫃首次出口的日本酒約1000瓶(4合瓶,約720ml)等在3月內基本售罄。該公司的目標是今後取得北海道全部15家釀酒廠的協助,在2025年之前將年出口額提高至4億日元。目前還在申請註冊能在中國市場使用的共同商標。

     

似鳥會長多次表示「希望回報北海道」

          

      到北海道旅遊過的中國人很多,當地的潛在需求巨大,荒井社長表示「(由於新冠疫情)無法直接營業令人焦慮」。他認為,由於疫情導致的中日間往來減少,需求會進一步增加,因此已啟動中國市場的全面開拓。

  

版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。

二維碼

日經中文網
公眾平臺上線!
請掃描二維碼,馬上關注!

金融市場

日經225指數28010.93-953.1506/21close
日經亞洲3001792.40-30.9606/2115:49
美元/日元109.92-0.0806/2115:44
美元/人民元6.46350.011406/2107:44
道瓊斯指數33290.08-533.3706/18close
富時1007017.470-135.96006/18close
上海綜合3523.7207-1.376106/2114:34
恒生指數28439.72-361.5506/2114:33
紐約黃金1767.9-5.906/18close

關於日經指數