日經中文網
NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  • 20xx 水曜日
  • 0708

  • 搜索
Home > 産業聚焦 > 商業/消費 > 日本1~7月雞蛋出口倍增,對香港大增

日本1~7月雞蛋出口倍增,對香港大增

2020/09/14

PRINT

  在全球新冠疫情仍未平息的背景下,日本的雞蛋出口表現強勁。1~7月的雞蛋出口量猛增至上年同期的約2倍,已經超過了創出歷史紀錄的2019年整年。佔出口量97%以上的對香港出口增長明顯。為了避免感染新冠和遊行的混亂而在家做飯的行為推高了雞蛋消費。

    

  日本財務省的貿易統計顯示,1~7月雞蛋出口量增至上年同期的約2倍,達到9125噸。出口額也達到23億2千萬日元,增加97%。1~7月日本的農林水産品整體出口額受疫情影響減少6.7%,二者形成鮮明對照。日本的雞蛋出口商表示,「目前勢頭仍未減弱。已收到11月的訂單」。

       

       

  對香港的出口占到日本雞蛋出口量的絕大部分。由於新冠疫情擴大等原因,很多餐飲店倒閉,在家吃飯的消費者正在增加。日本産雞蛋多在超市經銷,銷量受到拉動。

  

  近年來,溫泉雞蛋和壽喜鍋(日式牛肉火鍋)等日本飲食文化在海外滲透,日本的雞蛋出口量截至2019年連續8年增加,還連續7年刷新歷史紀錄。日本的雞蛋能生吃,這在世界上罕見,安心和安全的形象也帶來海外洽購。

    

能生吃的日本雞蛋很受歡迎,在海外舉行的促銷活動也很火爆(美國夏威夷)

   

  和日本雞蛋形成競爭的是馬來西亞雞蛋。馬來西亞為應對疫情實施了全國封城,雞蛋的出口減少。此外,泰國也因國內供給不足,禁止了對國外供貨。香港的雞蛋幾乎全部依賴進口,由於出現缺貨,增加了來自日本的採購。

      

  宮崎縣的雞蛋出口商驚訝地説:「4月以後訂單增加2倍多。還有客戶想要更多,但出口能力有限,供應不上」。還有出口商表示,「7月的出口量增至新冠前的6倍。以前沒合作過的商社也來詢價」。

        

版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。
ad

ad

二維碼

日經中文網
公眾平臺上線!
請掃描二維碼,馬上關注!

金融市場

日經225指數23485.80-8.5410/27close
日經亞洲3001454.14-4.5810/27close
美元/日元104.43-0.4010/2806:29
美元/人民元/close
道瓊斯指數27463.19-222.1910/2716:20
富時1005728.990-63.02010/27close
上海綜合3254.31573.196910/27close
恒生指數24787.19-131.5910/27close
紐約黃金1902.70.710/26close

關於日經指數