日經中文網
NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  • 20xx 水曜日
  • 0708

  • 搜索
Home > 專欄/觀點 > 中日茶坊 > 在富士山下的友誼

追夢人(5) 在富士山下的友誼

2014/04/16

PRINT

人物(五)
陳國豪(香港人,國際中文版《GO OUT》月刊兼《Tao》週刊總編輯)

    四月都過了十天多,東京中心的櫻花已謝了,可是在富士山下的山林仍有粉紅色的花瓣燦爛。陳國豪和他同事們所乘坐的巴士正在向位於靜岡縣富士宮市的朝霧高原走,那高原位於離東京大約兩個小時的車程。從山麓南邊走繞到富士山的西部,路途富士山的雄姿一直陪伴著,車上的人們拿著手機和相機忙著拍照。富士山的山頂還是白銀世界,外面仍寒冷的風吹過來,晚上會令他們凍得渾身發抖。可是,為何大家還是千里迢迢來到這裡,是為了欣賞富士山的美景和高原的露營活動。

    朝霧高原每年兩次有日本時尚雜誌《GO OUT》所舉辦的大型露營活動。這是由2008年開始,除了露營之外,草地上有食物和時尚等露天商鋪、音樂舞臺以及各種玩意,好像是大型集市。為何時尚雜誌搞此活動,是因為跟日本的潮流界在過去十年有綠色話的趨向有關。在泡沫時代,追求歐美潮流的一些時尚人士,帶動了此綠色時尚文化:戶外活動、環保、農業和音樂,融合在一起。不但在森林或草原上,他們都把戶外的打扮和生活方式帶回城市裏面去,開始影響城市年輕人的思維方式。過去,為戶外活動或登山而設計的服裝只重視「功能」,到現在,這些服裝除了遮風、保暖、祛濕等等基本功能之外,帶著時尚的因素,顏色和設計比過去漂亮得多,向玩膩城市生活的人們提供了新的風格。這個露營活動一年比一年擴大,到了今年參加此露營的人超過了七千人,比去年增多160%。其中有來自香港、台灣、南韓以及一些西方國家的。參加人都開始國際化。

    陳國豪已參加此活動兩年了。他是在香港和台灣出版的中文版《GO OUT》的總編輯。兩年前,主動來日本採訪《GO OUT》日本總編輯,偶爾談得投契,就成功實現出版中文版《GO OUT》。陳國豪從小愛看日本的時尚雜誌,在讀書的時候,為了成為服裝設計師而就讀了服裝設計。可是,入了行後,覺得製作服裝的工作不適合他自己,就轉行至媒體界而在各種香港的雜誌報導時尚和潮流方面的消息而累積了經驗。他對日本時尚潮流一直有興趣,也許給他帶來《GO OUT》的緣分。

    「日本《GO OUT》所提供的時尚潮流,包括生活方式,可被香港和台灣接受。雖然香港地方小,可是也有不少人喜歡戶外活動,
自己到郊外露營或BBQ等戶外活動。台灣地方大,而且本來不少人喜歡這些戶外活動。我們都欣賞《GO OUT》的世界觀。」

    從雜誌市場的現況來看,跟數碼媒體擴大市場相反,雜誌等平面媒體一直縮小其市場。在市場轉變中,拿一本新雜誌打入此市場雜誌是不容易的事情。可是,他相信此雜誌會可讓讀者感受到日本綠色時尚文化的好窗口。兩年前以季刊而出版的中文版《GO OUT》,其讀者慢慢增長,今年春季就月刊化。今年,終於能夠帶香港和台灣的六十人來營地,在營地上蓋帳篷,吃和睡于富士山山麓的草原上,親自體驗日本的綠色文化。同時,也可以學習日本的分類垃圾等,環保概念都跟大家一起分享。一個戶外時裝雜誌的活動居然能夠讓來自不同地方的人們共享自然的環保感覺。陳國豪感覺到,通過雜誌編輯和戶外活動,也感受到整個生活方式的改變。他的目標都自然定下來了。

    「香港人和台灣人本身有欣賞雜誌作品的習慣,所以《GO OUT》的中文版可容易被接受。可是,中國大陸人們天天只看手機上的短訊,沒有欣賞雜誌的習慣,令我感覺還是難以在中國大陸內做雜誌。可是,我的將來目標是將《GO OUT》的時尚文化普及至中國大陸,甚至東南亞地區。除了讓大家認識有關品牌之外,也得教育大家其生活方式。」

    十年前開始在日本萌起來的綠色時尚文化跨越了境界了。大家一起在草地上,穿上漂亮的戶外服裝,跟大家共享美麗自然,令我感受到大家住在一個很和平的星球上。

 
佐保暢子 簡歷
東京人。綽號為「沙河粉」。曾在北京、香港生活過。十多年在日港媒體界飄泊,現為負責編製電視節目及雜誌的「自由媒體人」。

本文僅代表個人觀點,不代表日本經濟新聞(中文版:日經中文網)觀點。
版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。
本專欄暫停更新

報導評論

非常具有可參考性
 
23
具有一般參考性
 
0
不具有參考價值
 
3
投票總數: 26

二維碼

日經中文網
公眾平臺上線!
請掃描二維碼,馬上關注!

金融市場

日經225指數28743.25-121.0703/08close
日經亞洲3001794.86-28.8403/08close
美元/日元108.820.5603/0900:33
美元/人民元6.52510.029303/0815:30
道瓊斯指數31823.82327.5203/0810:28
富時1006693.46062.94003/0815:23
上海綜合3421.4141-80.572603/08close
恒生指數28540.83-557.4603/08close
紐約黃金1698.0-2.203/05close

關於日經指數