日經中文網
NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  • 20xx 水曜日
  • 0708

  • 搜索
Home > 專欄/觀點 > 中日茶坊 > 江蘇高速公路服務區和日本「道之驛」的啟示

莫邦富的日本管窺(330)江蘇高速公路服務區和日本「道之驛」的啟示

2021/01/29

PRINT

      日經中文網特約撰稿人 莫邦富:在日文中,「驛」字(現被簡化為「駅」)古時是指「驛站」,現在多指電車的車站。1993年時起,日本的國道等主要公路幹線邊出現了一種稱之為「道之驛」(不妨將其譯為「公路車站」)的設施。這是種集餐飲、零售等商務以及休憩、投宿、地方經濟振興設施等於一體的道路設施,由日本地方政府和公路管理企業合作建設。如今公路車站已遍佈日本各地,成為公路上一道獨特而亮麗的風景線。

 

 

接受採訪的「十和」公路車站的大媽廚師(莫邦富攝影)

     本來人們看到高速公路上有很溫馨的休息區,而一般公路上卻缺乏這類設施,使得長途駕車外出者在旅行途中沒法獲得很好的休息,於是想出了給一般公路也安排些休息設施的主意。不料,經過近三十年的發展,公路車站青出於藍而勝於藍,大有後來者居上之勢。


      因為常在日本各地演講或出差,所以我也會經常利用公路車站,其中有一些公路車站給我留下很深的印象。

 

      8年前的2010年9月下旬,我應高知縣政府的邀請,為採訪當地的入境遊資源,去四萬十川流域訪問。有一天臨近中午時,陪同我訪問的工作人員徵求我意見説:「今天的午飯打算安排在公路車站吃,沒問題吧?」我連忙回答:「當然,沒問題。」但心裏還是感到有點意外,覺得好不容易把我叫來訪問一次,為何不安排能成為當地宣傳亮點的餐館呢?

 

      那天是29號,星期三。汽車駛入四萬十町一處叫作「十和」的公路車站的停車場時,我發現附設在公路車站裏的餐館那天是休息天,不營業。滿心狐疑地跟著陪同走進公路車站裏面,在按理不營業的餐館裏坐了下來後,這才鬧明白了事情的原委。

 

版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。
本專欄暫停更新

報導評論

非常具有可參考性
 
10
具有一般參考性
 
0
不具有參考價值
 
3
投票總數: 13

二維碼

日經中文網
公眾平臺上線!
請掃描二維碼,馬上關注!

金融市場

日經225指數28508.55-591.8304/21close
日經亞洲3001811.02-27.5804/21close
美元/日元108.03-0.1904/2207:44
美元/人民元6.49010.000204/2123:44
道瓊斯指數34137.31316.0104/21close
富時1006895.29035.42004/21close
上海綜合3472.9298-0.012904/21close
恒生指數28621.92-513.8104/21close
紐約黃金1792.315.004/21close

關於日經指數