日經中文網
NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  • 20xx 水曜日
  • 0708

  • 搜索
Home > 專欄/觀點 > 中日茶坊 > 日本家庭怎麼防災?

等身大的日本(328)日本家庭怎麼防災?

2020/08/04

PRINT

      日經中文網特約撰稿人 中島惠:現在已進入8月,在7月份的時候,日本以九州各地為中心接連遭遇暴雨災害。日本氣象廳將之命名為「令和2年7月暴雨」。以熊本縣等地為中心,暴雨已造成近80人死亡。現在仍有很多人因為房屋倒塌而無法恢復正常生活。中國今年的暴雨災害也很嚴重,在新冠疫情尚未結束的背景下,受災的人們真的很可憐。

 

福岡縣久留米市因大雨發生內澇(7月8日,Kyodo)

      提起日本,中國大陸及台灣等地的人總覺得這是一個「自然災害多發的國家」。日本人自己也有這種感覺。日本地震特別多,而且近年來幾乎每年都發生暴雨災害。

 

      日本吸取了1923年9月1日發生的「關東大地震」的教訓,把每年的9月1日定為「防災日」,全國各地都會進行防災訓練。在我的老家,9月1日是小學舉行第2學期開學典禮的日子,當天肯定會安排防災訓練。雖然現在也有各種形式的防災訓練,但今年新冠疫情爆發,很難再進行人群聚集的防災訓練。我深切感受到,在無法指望訓練的情況下,每個人都要提高防災意識。

 

      正因為日本是自然災害多發的國家,才會有大量防災用品出售。恐怕日本的防災用品種類比中國還多。我在網上搜索了一下防災用品,發現被稱為「應急袋」或「緊急避難套裝」的商品頗受歡迎。這些商品把防災用品裝在了一個袋子內。

 

      比如,某防災用品套裝(7280日元,約合人民幣485元)中包含:應急保溫鋁膜、毛毯、充氣枕、雨衣、毛巾、勞保手套、簡易廁所、除菌濕巾、紙巾、壓縮餅乾、冰糖、礦泉水、袋裝自熱米飯等。

 

 
 家居用品超市的防災用品賣場(資料圖)

      僅這些東西就賣7280日元,感覺有些小貴,但還有2萬日元的應急袋、3萬日元的應急袋。裏面包含更多物資,智慧手機充電器、食品(壓縮餅乾、罐頭、點心)、小型煤氣爐、小型液化氣瓶、照明燈、乾電池等一應俱全。去避難所時,只需要帶著這個應急袋就可以了,非常方便,因此有的日本人買來放在家備用。

 

      日本氣象協會官網上寫著發生災害時至少需要儲備3天的食品。其依據是日本內閣府發佈的首都直下型地震對東京造成的災害預估,從各條生命線的恢復目標天數來看,電力需要6天,自來水和下水道需要30天,煤氣需要55天。根據該網站的介紹,一家5口3天的儲備食物至少要有45份速食米飯,18罐罐頭,15份方便食品,15盒營養補充食品等。

 

      日本的方便食品種類十分豐富,即便如此,我也覺得很少有人在家常備如此多的食品。我家只囤礦泉水,其他東西並不多。儲備和放置這些食品也需要一定空間。

 

      日本危機管理教育研究所的國崎信江認識到存在這樣的家庭,因而提出了「家庭內流通儲備」倡議。國崎稱,「有一種方法是,不需要為防災準備特別的物資,而是經常多買一些平時吃慣了的食品,在吃這些食品的同時進行儲備」。白米、意大利麵、幹烏龍面、年糕、鬆餅粉等,這些都是日常使用的食材,與只有發生災害時才會吃的壓縮餅乾不同。提起防災食品,日本人的印象是「不好吃」。國崎的觀點是,如果日常吃一袋食品的話,就多買一袋或兩袋囤積起來,這樣就能儲備一定量的食品了。

 

      日本內閣府2017年以3000人為對象實施了一項調查,面對「是否儲備了食物和水來防備大地震」的問題,45.7%的人回答「有儲備」。超過一半日本人回答「沒有儲備」。今年夏天仍有可能發生災害。每次在電視上看到發生災害的新聞,我都會覺得儲備防災物資必不可少。

 

 

中島惠 簡歷

出生於日本山梨縣。曾在北京大學和香港中文大學留學。先擔任報社記者,1996年起成為自由記者。著作有《中國精英這樣看待日本人》,《中國人的誤解 日本人的誤解》(均由日本經濟新聞出版社出版), 《爆買之後他們將瞄準哪?》,《中國精英嚮往日本》等。

 

本文僅代表個人觀點,不代表日本經濟新聞(中文版:日經中文網)

版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。
ad

ad

二維碼

日經中文網
公眾平臺上線!
請掃描二維碼,馬上關注!

金融市場

日經225指數23184.93-0.1910/01close
日經亞洲3001389.439.1110/01close
美元/日元105.46-0.0710/0206:17
美元/人民元/close
道瓊斯指數27816.9035.2010/0117:06
富時1005879.45013.35010/01close
上海綜合3218.0521-6.307209/30close
恒生指數23459.05183.5209/30close
紐約黃金1887.5-6.809/30close

關於日經指數