日經中文網
NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  • 20xx 水曜日
  • 0708

  • 搜索
Home > 專欄/觀點 > 中日茶坊 > 肺炎、不如歸與蘆花恆春園

日本鮮鮮鮮(137)肺炎、不如歸與蘆花恆春園

2020/07/15

PRINT

      日經中文網特約撰稿人 劉黎兒:新冠肺炎在日本雖然稍微平息,但東京確診人數還連日創新高,世界各地都還為了新冠肺炎而活動受限,今年大概是全人類最為注視肺炎的時代,讓我想起日本在1900年時有當時的社會派小説家德富蘆花(本名德富健次郎,1868—1927年)寫的女主角罹患肺炎的名小説≪不如歸≫,當時膾炙人口,死後多年也大暢銷,不斷被搬上舞臺或改拍電影,連我91歲的婆婆也都在學生時代看過≪不如歸≫的舞臺劇;我自己原本沒讀過,但在今年新冠肺炎在東京也開始緊張起來後,數度到德富蘆花及愛子夫人在東京世田谷區粕谷舊居散步,此處現在是「都立蘆花恆春園」,也發現園名「恆春」是蘆花取自台灣最南端屏東縣的地名「恆春」而來,更有親近感,而讀了120年前的這部描述肺炎的小説!

 

蘆花恆春園保留了武藏野風情,也可窺見蘆花勤耕雨讀的生活(劉黎兒攝影)

      蘆花寫≪不如歸≫是因為他在1897年搬到神奈川縣的逗子,開始寫跟自然相關的文章,1898年出版自然散文集的≪青山白雲≫;逗子家有女性客人來説了附近一位軍人家庭主人再婚,前妻是將門千金而曾罹患肺炎的事,就以此為題材,當作是事實而寫了≪不如歸≫,而在他哥哥德富蘇峰創辦的≪國民新聞(現在的東京新聞前身之一)≫連載了半年多,非常轟動。

 

版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。
ad

ad

二維碼

日經中文網
公眾平臺上線!
請掃描二維碼,馬上關注!

金融市場

日經225指數26165.59638.2211/24close
日經亞洲3001594.641.5511/2419:14
美元/日元104.220.3611/2419:09
美元/人民元6.5739-0.011111/2410:08
道瓊斯指數29591.27327.7911/23close
富時1006390.63056.79011/2409:59
上海綜合3402.8225-11.667411/24close
恒生指數26588.20102.0011/24close
紐約黃金1837.8-34.811/23close

關於日經指數