日經中文網
NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  • 20xx 水曜日
  • 0708

  • 搜索
Home > 專欄/觀點 > 中日茶坊 > 令人憧憬的現代版「隱遁生活」

演播室by明子(286)令人憧憬的現代版「隱遁生活」

2019/12/23

PRINT

日本遊

      日經中文網特約撰稿人 青樹明子:在互聯網已成為主流媒體的當下,電視節目為生存下去而展開的收視率競爭正逐年變得激烈。在觀眾不斷遠離電視的背景下,受歡迎的節目確實少之又少。像曾經的電視劇《阿信》那樣、收視率達到52.6%等的情況幾乎不可能再次出現。

 

    在這種情況下,屬於日本大型電視網之一的朝日系列的名為「ポツンと一軒家」(中文譯名:《離群小屋》)的節目卻經常佔據收視率排行榜前列。

  

      《離群小屋》是一檔不可思議的節目,給人以將紀錄片、紀實和娛樂融合起來的感覺。簡單的説,就是通過航空照片等發現遠離村落的孤立房屋,然後前去探訪,介紹在這種遠離村莊的房屋裏生活的人的本來面貌、過往生活及現狀。

 

   為了前往想去的孤立房屋,「搜索隊」開著四驅車在險峻的山路和狹窄的林間等穿行,汽車無法通行的道路則下車步行。遇上路面結冰導致汽車寸步難行、在只要稍微弄錯方向盤操作就可能掉落懸崖的窄路上行駛,出現這些狀況都不足為奇。有時還需要在稱不上是道路的道路上行走。要到達孤立小屋,首先要經歷各種艱難險阻。

 

      在這樣抵達的孤立小屋裏,有著以各種理由居住的人。既有和亡父2個人一起親手建造的房屋,也有從先祖那裏繼承、已居住100多年的房屋……裏面居住的人的故事令人浮想聯翩。

 

      例如,位於九州宮崎縣的深山裏的孤立房屋。

    這是從日本飛鳥時代(公元593~710年,大致相當於中國隋唐時期)算起擁有1400年歷史的神社。在遠離村莊的深山裏的這座神社,住著74歲的母親以及繼承神社的50歲的兒子。

 

      母親22歲時嫁到這個深山裏的神社,在沒有道路的時期,花費1個小時上山下山,在這種情況下將孩子撫養長大。兒子由於生活在深山裏,曾2次離婚。但兩人仍守護著已延續1400年的神社,生活在深山裏。

 

      「在遠離村落的孤立房屋裏生活的人」與在長期屬於老百姓憧憬的「超高層住宅」和東京的「六本木新城」等的生活完全相反。

 

      雖然將生活在遠離村莊的深山稱為「隱遁」或「隱居」並不一定貼切,但現代人在內心深處具有的「對隱遁的憧憬」或許正是上述節目博得歡迎的原因。

 

    在日本,自古以來,隱居就是知識分子的憧憬。《徒然草》的作者兼好法師、《方丈記》的作者鴨長明、以和歌聞名的西行等都與俗世保持了距離,留下了歷史性的文學作品。而在中國,詩人陶淵明因隱居而廣為人知。

 

      提及現代人,壓力的巨大今非昔比。為都市生活而感到疲憊的人的憧憬已經並非「超高層住宅」,而是田園生活。很多人都想在逃離塵世喧騷的寧靜的大自然之中,一邊幹農活,一邊過著沒有壓力的生活。

 

    在一般社會,無法逃離虛榮、自尊心和嫉妬等感情。希望比別人得到更高評價、想要乘坐高檔車、想要比他人更佔優勢等感情難以完全抑制。時常面臨競爭,被分為贏家和輸家,逐漸令身體和精神感到疲憊。

  

      選擇隱遁,則將無需和他人相互比較,因此能夠按照自己的節奏、心平氣和地生活。

 

      我的朋友是某知名企業的董事。在公司內被認為很有可能出任下一任社長。但是,聽説他有意在成為社長前離職。

「已經工作了近40年。就算以後當上社長,也可能會裁掉之前一起工作至今的夥伴。我不喜歡這樣」,他説。

據説他現在在鄉下過著悠閒地生活。

 

   雖然並非隱遁,但此前對都市生活感到疲憊的我也曾感到需要巨大的改變。在此情況下選擇的是拋棄在日本的一起,前往中國。

 

   1990年代前半期的中國生活節奏緩慢,人們的內心也寬大而充滿溫暖。但是,中國的變化翻天覆地,如今比日本更加忙碌繁雜。

  

      治癒我內心的曾經的北京令人懷念。

 

青樹明子 簡歷

 

      畢業於日本早稻田大學第一文學部。亞太研究科碩士。1998年至2001年,擔任中國國際廣播電台日語節目主持人。2005年至2013年,先後擔任廣東電臺《東京流行音樂》,北京人民廣播電臺《東京音樂廣場》,《日語加油站》節目製作人,負責人及主持人。現在擔任日中友好會館理事。出版著作《小皇帝時代的中國》,《在北京開啟新一輪的學生生活》,《請幫我起個日本名字》,《日中商務貿易摩擦》,《中國人的頭腦之中》,《中國人的錢包之內》等。譯著《蝸居》等。

 

本文僅代表個人觀點,不代表日本經濟新聞(中文版:日經中文網)

版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。
本專欄暫停更新

報導評論

非常具有可參考性
 
10
具有一般參考性
 
0
不具有參考價值
 
2
投票總數: 39

二維碼

日經中文網
公眾平臺上線!
請掃描二維碼,馬上關注!

金融市場

日經225指數29518.34160.5205/10close
日經亞洲3001826.669.8705/10close
美元/日元108.78-0.3605/1104:12
美元/人民元6.4156-0.015905/1017:45
道瓊斯指數34856.9579.1905/1015:07
富時1007123.680-6.03005/10close
上海綜合3427.99099.116805/10close
恒生指數28595.66-14.9905/10close
紐約黃金1831.115.605/07close

關於日經指數