等身大的日本(287)日本天皇的「御用邸」

2019/10/22


      日經中文網特約撰稿人 中島惠:日本天皇的日常生活比普通日本人想像得要更為繁忙。在電視和報紙上報導的公務(與海外要人的會面、國事行為、出席國內外活動等)以外,還有外界難以知曉的多種公務。

 

 

天皇在皇太子時代與家人到訪須崎御用邸,在海邊撿貝殼時的情形(2018年8月)

     如此繁忙的天皇和皇后會在夏季避暑、冬季避寒時來到被稱為「御用邸」的地方靜養。如果以一般人的語言來説,「御用邸」相當於「別墅」。

 

      宮內廳管理的御用邸現在有3處。那須御用邸、葉山御用邸和須崎御用邸。此次加以介紹。

 

      那須御用邸位於栃木縣那須町。1926年建成,以歷代天皇為首,是日本皇族的一處住所。從東京出發到那須,走東北高速公路,約2個半小時即可抵達。這裡冬季寒冷,但夏季涼爽,普通富裕階層的別墅也很多,類似於輕井澤。現在的上皇和上皇后喜歡那須御用邸,一直在利用。

 

      究其原因,那須有那須連山(主峰茶臼岳,海拔1915米),自然森林也很多,還有溫泉。這裡有滑雪渡假村和「那須動物王國」,有很多天皇夫婦和獨生女愛子公主喜歡的動物。從新幹線的那須鹽原站到此的交通便利,從東京來也很方便。

 

      如果是到過成田機場和羽田機場的人,或許曾在機場內的店舖看過「御用邸」品牌的起司蛋糕。這和皇室及御用邸沒有直接關係,但因為用了那須的牛奶,因此使用「御用邸」的品牌名。給人的感覺很好而頗受歡迎。

 


      順便説一下,御用邸的一部分在2011年對外開放,建立了名為「那須平成之森」的設施。在該設施裏,能看到稀有品種的動植物繁衍生息,還能運動和觀察自然等。一般人也可以在這裡接觸那須的大自然,充分體驗御用邸的氛圍。

 

「那須平成之森」

      葉山御用邸位於神奈川縣葉山町。位於三浦半島的西部,附近有葉山碼頭等海上運動設施。有海濱浴場,離旅遊勝地江之島也不遠。此前,上皇一家曾在此乘坐小舟,上皇親自划船。

 

      須崎御用邸位於靜岡縣下田市須崎。在3處御用邸之中,這裡最新,1971年建設。須崎御用邸的特徵是有私人海灘。洗海水浴不會被外面的人看到。今年夏季,愛子公主邀請了幾名高中同學,在這裡的海灘享受了海水浴。

 

      天皇和皇族在御用邸居住的時間主要是7~8月的暑假季節。離開高溫多濕的東京,在那須等充滿自然又涼爽的御用邸度過,身心都能得到休養。冬季大體上來説經常在溫暖的葉山和須崎度過。

 

      天皇去御用邸會在電視和報紙上被報導。特別是去那須時,要乘坐新幹線,所以在車站會遇到很多當地人。今年夏季,天皇去那須時在車站前與民眾交流了30多分鐘。一般來説,天皇與一般民眾交流的機會少之又少。天皇前往御用邸之際,成為民眾與天皇相遇的珍貴機會。

 

      我也有一次在東京站見過上皇和上皇后。當時正是他們在京都結束公務後返京,我有幸在僅有幾米的極近距離看到了天皇夫婦。

 

      當時還沒有智慧手機,令人遺憾地沒有拍下照片。希望將來有機會能直接見到現在的天皇和皇后。

 

中島 惠簡歷

出生於日本山梨縣。曾在北京大學和香港中文大學留學。先擔任報社記者,1996年起成為自由記者。著作有《中國精英這樣看待日本人》,《中國人的誤解 日本人的誤解》(均由日本經濟新聞出版社出版), 《爆買之後他們將瞄準哪?》,《中國精英嚮往日本》等。

 

本文僅代表個人觀點,不代表日本經濟新聞(中文版:日經中文網)

版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。