日經中文網
NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  • 20xx 水曜日
  • 0708

  • 搜索
Home > 專欄/觀點 > 中日茶坊 > 令和來了!

旅人的形狀(158)令和來了!

2019/05/01

PRINT

      日經中文特約撰稿人  張維中:五月一日,令和時代正式揭幕。伴隨著更替新年號,慶祝天皇登基,今年的日本擁有了一個史上最長的黃金周連續假期。總共有十天。比最長的跨年假期還要久。

 

      黃金周前的最後一個上班日是4月26日星期五。那天傍晚下班時,事務所的社長與我一起步下樓。社長問我,黃金周沒回去台灣的話,準備有哪些活動呢?接著便與我分享他在假期中安排好的旅程——令和初旅行。

 

      日本人很著迷于「初」的概念。日常生活中有許多第一次從事的活動或行為,都喜歡冠上「初」成為一個專有名詞。在新的年號時代開始之際,該以什麼樣的第一次活動來揭開序幕呢?像是社長這樣安排一場旅程,邁入令和年代的人很不少。找一個一直想去但沒去過的新地方,也算是有了一股新時代新氣象之感。

 

      道別時,我和社長祝彼此假期愉快。社長笑起來説:「怎麼覺得今天有一種年末收工,又要準備跨年的感覺。」

 

      其實確實也是跨年。從平成年,跨向令和年。

 

      黃金周假期本來就是東京商戰的關鍵時刻,今年適逢更換新年號,日本從服務業、旅行業等,到大街小巷裏的食堂與居酒屋,還有人氣觀光景點如東京鐵塔、東京晴空塔等等,更能以「謝謝平成!」「歡慶令和!」的名義,展開各種折扣與行銷。

 

      黃金周放假的頭兩天,走在東京的秋葉原、澀谷和原宿,看商店外頭張貼的各種宣傳促銷,感覺十分有趣。想不到令和能激發起這麼多生意人的創意企劃。

 

      到皇居參觀是許多人感受新年號與新天皇即位,最直接的方式。特別是住在其他城市鄉鎮的日本人,都會在黃金周來東京旅行。「日本旅行」這間公司針對這些客層,就推出了「慶祝令和新年號!新天皇即位皇居一般參賀及春日隅田川遊艇之巴士團」行程,據説反應還挺熱烈。那麼已經去過皇居的東京人呢?有其他旅行社也貼心的想到了。就去三重縣的伊勢神宮參拜吧!在象徵日本精神的能量之地,祈禱新時代一定順遂,光看宣傳標語,已經去過三次的我,忽然都想再去了。

 

      旅行業者推出的令和之旅當中,我覺得包裝得最有文藝氣息的,莫過於「尋訪萬葉集故鄉」方案。由於「令和」兩字典故出自於《萬葉集》一書,而這本書誕生於奈良時代,在約4500首和歌中以奈良為歌頌對象的最多,因此企劃出初訪或奈良再發現的行程。北陸的越中也是《萬葉集》歌咏的對象,如今在富山縣還設有「高岡市萬葉歷史館」,想當然耳萬葉集之旅也不會錯過富山了。

 

皇居(東京·千代田區)

      在令和年迎接富士山聖地的第一道曙光之類的行程,基本上也還算是符合主題,但是有一些活動真的讓我感覺神秘。比如,京王電鐵在平成最後一天4月30日23:45分,推出一班特別列車,定名為「平成→令和號」電車,從新宿站開往八王子站,邀請大家在電車內度過子夜零點,迎接令和新時代。可是,在電車內跨過年號的那一刻,並沒有安排任何什麼活動喔。呃,到底是為了什麼呢?大概是要人深刻體驗時代的巨輪,轟隆隆地往前走吧。到了八王子終點已過,該怎麼回家?果然時光真是一去不復返。

 

      黃金周待在東京哪兒也沒去的我,隨意在街上閒晃,悠哉的待在家裏度日,感覺就是最舒服的慶祝。倘若能趁著各種令和「初賣」折扣買到心儀許久正好特價的東西時,那就更好了。沒買到的話也無妨。看本好書,看部動人的電影,容易滿足的我,必然也能夠開心的迎接,我的令和時代。

 

 

張維中 簡歷

台北人,現居東京。在臺取得文學碩士後,08年來日。早稻田大學別科、東京設計專門學校畢業。現于東京任職傳媒業。大學時以長篇小説踏入文壇。近作為遊記《東京小路亂撞》、小説《餐桌的臉》與散文《東京模樣》。

本文僅代表個人觀點,不代表日本經濟新聞(中文版:日經中文網)觀點。

 

 

版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。
ad

報導評論

非常具有可參考性
 
15
具有一般參考性
 
1
不具有參考價值
 
2
投票總數: 18

ad

二維碼

日經中文網
公眾平臺上線!
請掃描二維碼,馬上關注!

金融市場

日經225指數21046.24-422.9407/18close
日經亞洲3001319.52-3.8707/1817:09
美元/日元107.75-0.5107/1817:04
美元/人民元6.87620.003507/1809:04
道瓊斯指數27219.85-115.7807/17close
富時1007509.770-25.69007/1808:54
上海綜合2901.1766-30.516007/1815:00
恒生指數28425.58-167.5907/1815:53
紐約黃金1421.312.107/17close

關於日經指數