演播室by明子(232)「謝謝你生了我」——淚腺崩潰的故事2

2018/11/05


      日經中文網特約撰稿人 青樹明子:「100%健康」的我最近出現了某種症狀。那就是不容易流眼淚。

 

     這屬於乾眼症的一種,請眼科醫生開了治療乾眼症的眼藥,但症狀遲遲沒有改善。我還是整天都處於滴眼藥的狀態,但試著一想,自己確實好久沒有哭了。

 

     當然,我是人類,感覺想哭的事情也有很多,但人類果然還是希望因為感動而流淚。

 

     以前在這個專欄中,我也曾以令人感動的事情為主題寫過文章(#109《互聯網上令人「淚腺崩潰」的熱門趣聞集》),而這次是第2篇文章。

 

     「淚腺崩潰」是視頻網站上經常的主題標籤(Hashtag)。意思是流很多眼淚,甚至令人誤以為可能是淚腺崩潰了。也就是説,指的是由於特別感動而忍不住流淚的故事。

 

      中國似乎也存在類似的視頻,在這裡,介紹一些在日本的網路上受關注的令人「淚腺崩潰」的故事。

 

      首先從被視為第一感人視頻的「令人落淚的廣告」開始。這並非日本製作,而是泰國的廣告,但不僅在日本,還在全世界引發感動熱潮。各位讀者或許曾經看過。下面簡單介紹一下情節,不過避免劇透!

 

      泰國某處街頭。在老百姓居住的胡同的一個角落,一位少年從小店舖裏偷了止痛藥和營養飲料。女店主見狀大罵「你這個小偷!」,試圖將其交給警察。

 

      看到這一場面的街對面小飯館的老闆問到「你媽媽生病了嗎?」,少年微微點頭。

 

      於是,飯館的老闆幫少年付了所偷商品的錢,還讓少年端著自己飯館做的蔬菜湯回家。

 

     30年後,那位飯館老闆在店裏突然摔倒,頭後部被磕到,受了重傷,失去意識,被送到醫院。醫院表示需要立即做手術,但需要鉅額費用。

 

      老闆的女兒決定賣掉飯館籌集手術費用。哭累的女兒在父親的枕邊睡著。在她的面前,放著一張紙。那是醫院的付款通知書,但不知為何,費用欄寫著「0」。

 

      「所有的費用已經在30年前付清。用的是止痛藥、營養飲料和蔬菜湯」

      原來,父親的主治醫就是以前偷過東西的那位少年。

 

      這個廣告似乎取材于真實故事,據説作為原型的醫生是位美國婦産科醫生。

 

      令人淚腺崩潰的似乎仍然以家人之間的故事最多。

 

      下面從日本的網路上反覆被瀏覽的軼聞中,選擇與家人有關的幾個內容加以介紹。

      (以下是對網上分享的軼聞進行加工後的內容)

 

      〇 婚禮,來自父親的信

 

     在婚禮最後的驚喜環節,新娘的父親寫給新娘的信被宣讀。信裏寫了什麼呢?

 

      「上小學的時候,你由於受到欺負而每天哭著回家。你説不想去學校,很纏磨人,我有時嚴厲批評你。

 

      但是,看著你睡覺時的面容,心想無論怎樣,都要一直保護這個孩子。我撫摸著你的臉頰説,不管發生什麼,都要站在這個孩子這邊」,聽到這裡,新娘嚎啕大哭。

 

     之後是新娘寫給父親的信。

 

      她寫道:「在受欺負的時候,我説不想再去學校,曾經被父親嚴厲斥責。

 

      我哭著鑽進被窩,過了一會,父親悄悄走過來,反覆撫摸我的臉頰。我感到安心,想著明天也要努力。父親或許感覺我已經睡著了,……但我其實醒著」

 

      這是令人追憶父親和女兒的內心交流的佳話。

 

      〇母親和炸豬排

 

      上小學的時候。在動畫片等之中經常看到「偷吃一口(做好的菜)」,我也想嘗試一次。也就是背著做飯的媽媽,往嘴裏塞了一塊就走。

那天,媽媽做了炸豬排。我拿起剛炸好的豬排,帶到了玩的地方,狼吞虎咽地吃起來。

那天的晚餐當然是炸豬排。

 

      家人的盤子裏都放著高麗菜和炸豬排,但媽媽的盤子裏只有高麗菜。媽媽的晚餐只有高麗菜和味噌湯。

在吃晚餐時,我不好意思抬頭。吃炸豬排好像吃粘土一樣。媽媽,對不起!

 

      〇郊遊的點心

 

     在上小學的時候,媽媽曾長期生病住院。

  

      在那時,正好趕上要去郊遊,但剛上小學低年級的我不會一個人準備點心。於是,我將放在碗櫥裏的吃剩下的仙貝放進書包裏。

  

      到了深夜,爸爸回到家。我記得爸爸嘟噥道「誒……?明天去郊遊啊……」。我那時很困,就直接去睡了。

 

     第二天早上,爸爸已經出門上班。

  

      我打開書包,大吃一驚。我昨天裝進去的吃剩下的仙貝不見了。代替的是帶有玩具的點心、巧克力、口香糖……都是小學生喜歡的點心。

  

      原來爸爸在我睡覺之後去了便利店。雖然他加班已經很累了。雖然即便是吃剩下的點心我也不會介意,但還是很高興。

 


      〇貧窮的童年

 

      我在貧窮的單親家庭里長大,沒法讓媽媽給我買家庭遊戲機(Family Computer)。因此非常羨慕家有遊戲機的朋友。

 

      在班級裏,如果有東西丟失,作為生活在貧窮家庭裏的孩子,我會最先被懷疑。我曾哭著説「真希望沒有生在貧窮的家庭裏!」,那個時候媽媽悲傷的眼神令我至今難忘。

 

      因為無論如何都想要擁有自己的遊戲機,所以進了中學後,我通過送報紙打工掙錢。本以為這下終於能買了,但當走到商店的櫃臺跟前,還是不知為何放棄了。

 

      不過,我給上小學3年級的妹妹買了件外套。因為她一直都穿我的舊衣服。

 

      還給媽媽買了護手霜。因為她的手總是很粗糙。

 

      去年我結婚了,在婚禮的前一天,媽媽給我看了已經生銹的護手霜的罐子。

 

      我禁不住淚如雨下。然後我第一次説。

      「謝謝你生了我」

 

     最後。

 

      〇一對老夫婦的故事。

 

      「的確是美女吧?相遇之後我每天都想念她。心想這是多麼漂亮的女子啊」,媽媽靜靜的躺在棺材裏,在一旁,爸爸這樣對我説。

 

      與眼藥水相比,因感動而流下的淚水具有從身體裏噴湧而出的感覺。多聽精彩的故事,讓淚腺崩潰吧。這對美麗和健康應該再好不過了。

青樹明子 簡歷

 

        畢業於日本早稻田大學第一文學部。亞太研究科碩士。1998年至2001年,擔任中國國際廣播電台日語節目主持人。2005年至2013年,先後擔任廣東電臺《東京流行音樂》,北京人民廣播電臺《東京音樂廣場》,《日語加油站》節目製作人,負責人及主持人。現在擔任日中友好會館理事。出版著作《小皇帝時代的中國》,《在北京開啟新一輪的學生生活》,《請幫我起個日本名字》,《日中商務貿易摩擦》,《中國人的頭腦之中》,《中國人的錢包之內》等。譯著《蝸居》等。

 

本文僅代表個人觀點,不代表日本經濟新聞(中文版:日經中文網)

版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。