日經中文網
NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  • 20xx 水曜日
  • 0708

  • 搜索
Home > 專欄/觀點 > 中日茶坊 > 「離婚致富」和「離婚致貧」

演播室by明子(122)「離婚致富」和「離婚致貧」

2016/08/01

PRINT

      日經中文網特約撰稿人 青樹明子:日本離婚率依然居高不下,在這一點上,中國也如出一轍。2013年日本離婚率達到約20%,也就是説,4對夫妻中有1對離婚。從全球排名來看,結果如下

 

第1位 俄羅斯 
第2位 美國 
第3位 德國 
第4位 英國 
第5位 法國 
第6位 日本 
第7位 意大利 

      尤其是城市地區的離婚率更高,在我的周圍,離婚者也變得司空見慣。

      當然,離婚絕不是好事。最理想的情況是,不管發生什麼,都不採取離婚等做法,夫妻和和睦睦地度過一生。

      但是,結婚就像是賭博。有輸有贏是理所當然的,失敗也在所難免。如果意識到「這次結婚已經失敗」,最好通過離婚來改變人生。

      問題在於離婚的方式和離婚後的人生。

      有些人即使離婚,之後也會充滿活力地生活,和沒離婚之前相比,度過更幸福的人生,也有些人在離婚後意氣消沈,無精打采,簡直就像是人生的失敗者。

      雖然不能一概而論,但一般來説,前者多為女性,而後者以男性居多。

      那麼,對於女性來説,幸福的離婚是什麼情況呢?

      或許是獲得孩子的撫養權、以及確保離婚後的經濟狀況。在離婚之後財産增加,被稱為「離婚致富」。

      具體來説,指的是下面的情況。

      在離婚之際——,

「得到了房子,不用再為住的地方發愁」
「獲得了撫慰金」
「不但取得了孩子的撫養權,而且分毫不差地拿到了撫養費」
「從丈夫那裏獲得了退職金的一半、以及養老金的一半」
    ……,這樣的話,離婚也並不可怕。

      妻子要「離婚致富」,丈夫就要吃苦頭,必須老老實實付錢。但是,如果一著不慎,對於丈夫來説,或將走向「離婚致貧」的道路。男性需要提高警惕。

      在離婚時,最主要的問題是如何分割財産。

      進行財産分割時,對象是婚姻存續期間內夫妻一同獲得的財産。
      在日本,專職主婦仍然很多,在很多情況下,在結婚之後,完全不存在自己通過工作獲得的財産。但是,家務勞動也屬於勞動。由於妻子從事家務勞動,丈夫才能獲得收入,在離婚之際,妻子有權獲得財産的一半。

      但是,這只是原則論,在打官司之際,很多判決的結果據説是,妻子獲得的財産僅為3成。

      財産分割在離婚之際確定,但如果當時沒有任何財産,將來獲得的退職金和養老金也被視為財産。

      以退職金為例,計算方法多少有些複雜。
      基本來説,採用下面的計算公式。

      退職金額×(婚姻存續時間÷工作年限)×1/2

      例如,退職金為1500萬日元(約合人民幣94萬元),婚姻存續時間為34年,工作年限為38年,結果就是

      1500萬×(34÷38)× 1/2 ,財産分割金額約為671萬日元。

      養老金也不例外。即使已經離婚,妻子仍有權利獲得丈夫的養老金。
 
      除了財産分割之外,還有撫慰金。撫慰金指的是損害賠償,離婚之際的撫慰金一般由導致離婚的過錯方支付。

      如果是藝人和運動員,或許需支付以億為單位的撫慰金,但一般情況是100萬日元至300萬日元。

      以上是從女性一方經濟上來看的「幸福的離婚」和「離婚致富」。當然,如果丈夫一方沒有支付能力,將迅速成為「離婚致貧」。

      但一般來説,陷入「離婚致貧」的多為男性。如果因丈夫一方存在過錯而離婚,財産的一半將被判給前妻,孩子的撫養權也將被剝奪,還必須每月支付撫養費,雖然有程度的差別,但也存在需支付撫慰金的情況。必須注意的是,以離婚為轉捩點陷入貧困的男性在精神上也經常遭受打擊。

      不管是離婚致富還是離婚致貧,哪種情況在精神健康方面都絕非好事。但是,既可以忍受著不幸維繫結婚生活,也存在離婚這個選項。

      我是女性,仍然希望站在女性一邊。

      各位女性,為了實現幸福的離婚,似乎需要週到的準備。包括私房錢在內,要積極做好準備。

     

 

各位男性,請記住,結婚就是忍耐。如果難以忍耐、在外面作出荒唐事,就將面對離婚致貧這一悲慘的未來!


青樹明子 簡歷
畢業於日本早稻田大學第一文學部。亞太研究科碩士。1998年至2001年,擔任中國國際廣播電台日語節目主持人。2005年至2013年,先後擔任廣東電臺《東京流行音樂》、北京人民廣播電臺《東京音樂廣場》《日語加油站》節目製作人、負責人及主持人。出版著作《小皇帝時代的中國》、《在北京開啟新一輪的學生生活》、《請幫我起個日本名字》、《日中商務貿易摩擦》等。譯著《蝸居》等。

本文僅代表個人觀點,不代表日本經濟新聞(中文版:日經中文網)觀點。
 

版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。
ad

ad

二維碼

日經中文網
公眾平臺上線!
請掃描二維碼,馬上關注!

金融市場

日經225指數23204.62116.8009/25close
日經亞洲3001362.726.4309/25close
美元/日元105.570.2709/2605:48
美元/人民元6.8228-0.004909/2516:34
道瓊斯指數27173.96358.5209/25close
富時1005842.67019.89009/25close
上海綜合3219.4179-3.758509/25close
恒生指數23235.42-75.6509/25close
紐約黃金1857.7-10.609/25close

關於日經指數