日經中文網
NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  • 20xx 水曜日
  • 0708

  • 搜索
Home > 專欄/觀點 > 專欄 > 一盒馬鈴薯沙拉為何在日本引發熱議?

一盒馬鈴薯沙拉為何在日本引發熱議?

2020/08/12

PRINT

      在新冠病毒的疫情之下,人們的家務變得更重。近日在超市發生的一件事在網上引發了熱議。那就是「馬鈴薯沙拉爭論」。

 

      事情要從7月社交網站上的一篇文章説起。內容是一位帶著孩子母親在超市拿了一盒馬鈴薯沙拉。一旁的老年男性看到之後説:「為人母親,馬鈴薯沙拉這樣的菜好歹自己做吧」。這位母親聽到後不好意思地低下了頭。

  

馬鈴薯沙拉(資料圖片)

 

      在旁邊看到這一幕的網友發帖支持這位女性,瞬間被轉發、擴散。「點讚」量達到約39萬。事情的真假姑且不論,因為是很日常的話題,很多人也有過類似的想法,所以才會瞬間引發熱議吧。

 

      爭論的焦點很多。很多人認為老年男性不理解做家務的辛苦。馬鈴薯沙拉看似簡單,其實非常花時間。迅速將熱馬鈴薯的皮剝下來都是一件難事。食材也需要逐一備好。如此費事的一道菜還不能當成主菜。如果這樣的經驗和知識,就不會説出這樣的話。

 

      首先是「既然是母親,就要自己做」。把這種價值觀強加於人的成分很大。而且是陌生人突然投來的長輩説教。不自己做馬鈴薯沙拉真有那麼大的問題嗎?

 

      不用自己做馬鈴薯沙拉的女性會得到時間和放鬆。家務幹起來沒有止境的。如果能節約時間的話,也許可以悠閒地陪孩子一起説話和玩耍。

 

      家庭內的工作負擔本來就因為疫情而加重。幼兒園和學校突然停課,還要防止家人之間傳染。不能外出還讓孩子容易煩躁。現在日本的很多家庭是雙職工,全職家庭主婦也積累了很多疲勞。

 

      花時間、費功夫的才是「愛」。在日本,這種想法根深蒂固。在做家務上省力,會讓人覺得自己「偷懶」和「內疚」。也有很多人對做不到的事情有罪惡感,從而失去自信。就像現在流行的「卡通便當(將便當的食材做成各種可愛的卡通形象)」一樣,日本女性被要求的家務水平也很高。

版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。
ad

ad

二維碼

日經中文網
公眾平臺上線!
請掃描二維碼,馬上關注!

金融市場

日經225指數23494.34-22.2510/26close
日經亞洲3001460.78-3.4710/2616:01
美元/日元104.900.2210/2615:56
美元/人民元6.6839-0.001910/2606:56
道瓊斯指數28335.57-28.0910/23close
富時1005860.28074.63010/23close
上海綜合3250.9190-27.078210/2614:46
恒生指數24918.78132.6510/23close
紐約黃金1902.00.910/23close

關於日經指數