NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　考入中國南京的國立中央大學後，我更加傾向於左翼思想。

　　日本投降之後，美軍進駐中國華北地區。1946年12月底，傳出了北京大學女學生被美國士兵強姦的新聞。中國的年輕人都對這個事件感到憤慨。

　　1947年1月，抗議此次事件的反美遊行擴大到中國各地，遊行還波及到南京的大學。我也積極走上街頭，高呼「反對美帝國主義」。

青年時期的我

　　中央大學在抗日戰爭期間曾遷至重慶，我入學時剛搬回南京。大學裏教員人數不多,專攻中國哲學的我埋頭閱讀《老子》和《孫子》等古典書籍。同學們來自中國各地，華人華僑只有我一個。我住在學校宿舍，跟同學們一起在大學食堂就餐。

　　1947年、48年，中國遭遇惡性通貨膨脹。國民黨跟共産黨打內戰，為籌集軍費，不計後果地濫發貨幣。結果貨幣價值下降，有些商品的價格在幾個月裏暴漲至幾十萬倍。紙幣如同廢紙。

　　國民黨政府在1948年以黃金為基準發行了金圓券，試圖收拾局面，但在半年多時間裏，金圓券也變成了廢紙。人們開始把白米作為貨幣使用,父親從印尼給我寄來的錢一點兒都用不上。當時的社會盛行物物交換，生活很困苦。

　　國民黨和共産黨的國共內戰波及中國全境。人民解放軍1949年1月初在長江以北的淮海戰役贏得勝利後，迅速逼近南面的南京。南京陷入了物資短缺，糧食吃緊的局面。市區治安混亂，盜竊橫行。