日經中文網
NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  • 20xx 水曜日
  • 0708

  • 搜索
Home > 穿梭日本 > 文化精粹 > 日本興起用數位技術再現逝者音容

日本興起用數位技術再現逝者音容

2018/02/01

PRINT

  為了懷念已經去世的至親故友,在日本利用數位技術把他們的音容笑貌留在身邊的嘗試正在擴大。通過使用3D列印機和雲技術,有些人把故人生前的樣子製成栩栩如生的雕像,有些人留存下逝者本人聲音將其發送給遺屬。迎來超高齡化社會的日本今後將面臨前所未有的「多死時代」。不僅是傳統的墓地和佛龕,緬懷故人的手段或將日益多樣化。

    

河合米子凝視著重現一起旅行之時丈夫姿態的「逝者人偶」(愛知縣豐田市)

    

  「就像他隨時在這裡一樣」,家住日本愛知縣豐田市的河合米子(80歲)2年前失去了相伴50多年的丈夫河合勝彥。撫慰悲傷的是女兒贈送的「逝者人偶」。這是根據死者生前照片製作的高約30厘米的石膏像,甚至連勝彥喜歡的帽子和圍巾都精巧再現出來。米子滿意地説,「大家都説很像」。

  

  逝者人偶由大阪的ROICE ENTERTAINMENT公司利用3D列印機製作,價格約為20萬日元(約合人民幣1.16萬元)。該公司在3年裏接到約350個訂單。石膏像可以放在客廳或臥室等身邊的場所。

 

  存儲容量不斷擴大

 

  此外,通過智慧手機存儲遺言、發送給遺屬的服務也已問世。具體而言,是指將死者生前的影像存儲在雲平臺上,在孩子生日等指定的日子發給家人。

     

  提出此項創意的是日本搞笑組合「倫敦靴子1號2號」的成員田村淳,據稱他從能傳遞死者語言的「通靈巫女(itako)」處獲得靈感。田村表示,「有人聽到故人的聲音感到高興。但願能鼓舞仍然健在的人」。田村計劃2018年推出服務,價格為每月500日元(約合人民幣28.89元)。服務名稱定為「itakoto(曾經存在)」,取自通靈巫女和生前存在的諧音。

    

  新服務的背後存在的是技術革新。如果委託雕刻家製作特別訂製的精巧雕像,有時需要數百萬日元。但如果利用3D列印機,就能夠低成本製作。隨著雲技術的普及,個人能存儲的數據容量飛速膨脹,像智慧手機那樣的播放設備也在身邊普及。

    

  此外,日本社會的變化也不容忽視。住樓房沒地方擺佛龕、對繼承墓地感到有負擔,有這樣煩惱的日本人不斷增加。東京大學的瓜生大輔助教認為,「作為支撐感情的方式,遺屬們開始關注數位技術」。 

  

  數據不會老化,能夠永久使用。還出現了試圖把數位技術與祭奠習俗融合起來的趨勢。

 

  故意限制功能

 

  日本的媒體藝術家市原Etsuko開發出在軟銀集團的人形機器人「Pepper」上再現已故親人表情和聲音的功能。目前已收集了約40個人的數據,力爭2018年內推向商用化。不過市原把再現功能設定為僅維持至死後49天。

      

ad

二維碼

日經中文網
公眾平臺上線!
請掃描二維碼,馬上關注!

金融市場

日經225指數22532.08-126.0810/19close
日經亞洲3001201.381.3110/19close
美元/日元112.55-0.0610/2005:49
美元/人民元6.9286-0.008210/1917:01
道瓊斯指數25444.3464.8910/19close
富時1007049.80022.81010/19close
上海綜合2550.465264.046610/19close
恒生指數25561.40106.8510/19close
紐約黃金1225.3-1.210/19close

關於日經指數