日經中文網
NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  • 20xx 水曜日
  • 0708

  • 搜索
Home > 穿梭日本 > 酷日本 > 澀谷辣妹要衝出日本走向世界

澀谷辣妹要衝出日本走向世界

2018/01/02

PRINT

日本遊

       説起年輕辣妹的聖地,當屬東京澀谷。儘管這種印象根深蒂固,但近來的辣妹們似乎已經不再局限於這個狹小的世界了。這些由外形到內在都與日本相去甚遠的年輕女孩們,究竟是一群什麼樣的人呢?

 

       「我們最可愛!」隨著這句不容反駁的響亮口號,「異色肌辣妹」們便衝向了網紅匯聚的街道。她們的皮膚五顏六色,包括藍色、綠色、紅色等。這不僅是超越了日本人,甚至是超越了人類的範疇。

 

異色肌辣妹在六本木藝術之夜演出,引發話題

 

       其中有一名叫miyako的女孩,她的皮膚是和綠巨人浩克一樣的綠色,搭配著粉色頭髮。她是異色肌辣妹的中心成員兼製作人,還是個動漫宅。她表示,「在‘黑面’、‘shinora’(注:意為筱原er,即模倣藝人筱原友惠的女孩)等流行的辣妹時尚的全盛時期,我年紀還小,沒能趕上熱潮」,將這種遺憾通過「把Cosplay與辣妹的浮誇結合」的獨特進化而昇華。不過,她們的「色彩組合相當上鏡」(一位59歲的男性職員),衝擊力更勝以往,或許不必感到遺憾。

 

演出中的miyako

 

       志同道合的9名成員開始團體活動雖然才剛剛3個月,但是連海外媒體都介紹了她們,稱之為「Ishoku-Hada」(即「異色肌」的羅馬字讀音)。Miyako還表示,「等時機成熟想進軍海外」。

 

       不過對於已經失去往日勢頭的辣妹團體來説,生存實屬不易。團體裏的Erimocori説:「用來塗黑皮膚的化粧品大都停産了,現在用歌舞伎演員塗的油彩來代替,但是皮膚越來越差。」不過,更加令人難受的是世人的目光。據Erimocori説,「會有路人説她們噁心,或者讓她們趕緊去洗澡」。另一位成員Yivy則野心滿滿地表示,如果能以「個性又炫酷」為武器,「在海外提升人氣、對日本實現反向輸入的話,日本追星族也會開始關注我們。」

 

有美國人參加的「黑面」之旅(東京都澀谷區)

 

      像她們那樣一看就是辣妹的類型已經變成少數派並越來越「激進」,那麼多數派辣妹又是怎樣的呢?其實她們與「當下年輕人趨於內傾」的輿論相反,正加緊走向海外。

 

ad

二維碼

日經中文網
公眾平臺上線!
請掃描二維碼,馬上關注!

金融市場

日經225指數22697.88-66.8007/20close
日經亞洲3001312.5512.7907/20close
美元/日元111.38-1.5807/2105:50
美元/人民元6.7720-0.000507/2021:50
道瓊斯指數25058.12-6.3807/20close
富時1007678.790-5.18007/20close
上海綜合2829.271256.725807/20close
恒生指數28224.48213.6207/20close
紐約黃金1229.57.107/20close

關於日經指數