日經中文網
NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  • 20xx 水曜日
  • 0708

  • 搜索
Home > 政經觀察 > 政治/社會 > 女子冰球聯隊裏的韓朝「溫差」

女子冰球聯隊裏的韓朝「溫差」

2018/02/12

PRINT

  平昌冬奧會上,韓朝女子冰球聯隊首次登場。2月10日晚間,在慘敗給瑞士隊後的記者會上,韓朝2名選手圍繞組建聯隊的意義等顯示出了溫度差。

   

女子冰球聯隊的朝鮮選手(左)與韓國選手(2月10日,韓國江陵,KYODO)

     

  對於今後是否應保持聯隊的提問,朝鮮選手表示肯定,稱「相比分裂的2個隊,1個隊更加強大」。朝鮮隊員還強調稱,「我認為不僅是體育賽事,在所有事情上都能取得成果」。

  

  對此,韓國選手表示,「儘管能形成很好的競爭,但另一方面,隨著朝鮮選手的加入,導致有些韓國選手無法參加比賽,有人認為這不太好」,袒露了複雜的心境。

  

  從在政治主導下組建聯隊到一起訓練,運動員們只準備了不到2周時間。儘管雙方受到使用的體育用語不同的困擾,但朝鮮選手表示,「以一條心參加了戰鬥」,重申了團結一致的認識。

  

  一方面,韓國選手表示,「如果有更多時間,或許能展現更好的姿態」,顯示出懊悔。

  

  朝鮮勞動黨委員長金正恩的妹妹金與正觀看了比賽。朝鮮選手稱這是「最高榮譽」。韓國選手稱,「沒什麼特別的」。同時還表示,包括朝鮮啦啦隊在內,「在眾多觀眾面前,隊友們也很感到緊張和擔心」。

  

  日本經濟新聞(中文版:日經中文網)峰岸博 首爾 報導

  

ad

二維碼

日經中文網
公眾平臺上線!
請掃描二維碼,馬上關注!

金融市場

日經225指數22271.30-423.3610/15close
日經亞洲3001197.84-11.5010/15close
美元/日元111.77-0.5510/1605:18
美元/人民元6.9160-0.005210/1519:08
道瓊斯指數25250.55-89.4410/1516:10
富時1007029.22033.31010/15close
上海綜合2568.0984-38.814110/15close
恒生指數25445.06-356.4310/15close
紐約黃金1218.1-5.410/12close

關於日經指數