日經中文網
NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  • 20xx 水曜日
  • 日語演講比賽

  • 0708

  • 搜索
Home > 政經觀察 > 經濟政策 > 日本將要求所有國産加工食品標注原料産地

日本將要求所有國産加工食品標注原料産地

2016/11/03

PRINT

       日本消費者廳和農林水産省11月2日決定要求所有在日本國內生産的加工食品必須標注産地。將要求食品廠商在包裝和容器上註明最重原材料的産地。加工食品的原材料産地經常頻繁變化、橫跨多個國家。在此情況下,將敦促廠商盡可能地註明産地。

       兩個部門同一天公佈了專家會議匯總的草案。在聽取普通民眾意見的基礎上,將於2017年夏季公佈日本內閣府令的修正案。計劃在幾年後正式實施。

       日本要求所有生鮮食品必須標注産地,但在涉及加工食品方面,對於綠茶飲料和烤鰻魚等22類食品和4品目以外的其他加工食品不做強制要求。

       作為新制度出台後的標注,舉例説,「咖哩」需要註明「牛肉(澳大利亞)」、「火腿」則需註明「豬里脊肉(美國)」等。加工食品原材料的一半以上産地橫跨多個國家。因此,如果是産地超過3國的「醬油」,則可標注 「大豆(進口)」,産地不特定的情況下可標注為「美國及國産」。

       關於新制度,日本政府和執政黨應農協團體的要求而啟動討論,農協團體擔心因加入跨太平洋經濟合作協定(TPP)廉價進口食品將湧入日本。雖然此舉的目的是促進國産食品的普及,但是部分食品廠商和消費者團體以「將導致消費者産生誤解」及「成本將出現增加」為由表示反對。
ad

金融市場

日經225指數19196.74-55.1304/28close
日經亞洲3001189.14-3.3204/28close
美元/日元111.440.1804/2905:49
美元/人民元6.8929-0.001504/2821:50
道瓊斯指數20940.51-40.8204/28close
富時1007203.940-33.23004/28close
上海綜合3154.65842.471504/28close
恒生指數24615.13-83.3504/28close
紐約黃金1266.12.404/28close

關於日經指數 

二維碼

日經中文網
公眾平臺上線!
請掃描二維碼,馬上關注!