日經中文網
NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  • 20xx 水曜日
  • 0708

  • 搜索
Home

日本遊

那些讓訪日遊客困惑的告示牌翻譯錯誤 (2019/05/17)

「日式與牛打架面」、「不把垃圾扔掉、回去吧」,在日本面向外國遊客的告示牌上,類似的翻譯錯誤接連被發現。當然出現錯誤的不僅是中文,英語錯誤翻譯也不少……
京都舉行「葵祭」 女主人公盛裝巡遊 (2019/05/16)

日本京都三大祭祀之一的葵祭5月15日舉行,身著平安時代華麗服裝的女主人公「齋王代」等人組成的巡遊隊伍,緩緩地行走在一片新綠的京都大道上,宛如一副美麗的王朝畫卷……
日企為訪日遊客推出「看孩子」服務 (2019/05/16)

日本TAOYAKA公司將開展託管訪日遊客孩子的新業務。把孩子們安排在酒店的房間,由京都周邊在家帶小孩的媽媽負責照料,併為孩子們提供水墨畫等日本特色文化體驗。遊客將可以安心出行……
北海道虎鯨與遊人共嬉戲 (2019/05/15)

14日下午有觀光船在世界自然遺産北海道知床的海面上遇到虎鯨群,約10頭虎鯨一會兒遊到觀光船跟前,一會兒從船底遊過,給遊人們帶來歡樂……
「壽司之神」小野二郎的人生 (2019/05/10)

生在1925年,小學一年級就到飯店當夥計,戰爭爆發後被召入伍,「坐在最後一節車廂,揮舞著日本國旗,心裏想我死定了」,當時只想要是能吃飽一頓白米飯再死就好了。二戰結束後來到銀座,小野二郎第一次有了夢想……
看這些照片就知道西方人和亞洲人的喜好了 (2019/05/09)

訪日外國遊客增多,該如何滿足這些來自不同國家的遊客需求?日本JTB綜合研究所引入了「神經行銷學」的手法,對外國人喜愛的觀光地照片進行了調查,結果差異很明顯……
日本成為外國遊客最想去的國家? (2019/04/30)

一項針對20個國家和地區的中等收入階層以上人士的調查顯示,日本是調查對象最想去的國家。2025年大阪世博會對外國人的訪日意向有很大貢獻。歐洲人的訪日意向有較大提升,美國人降低,最想去日本的是……
長假賞花忙 (2019/04/29)

北海道五稜郭公園的染井吉野櫻迎來觀賞期,遊客們或是拍照,或是鋪上墊子享用北海道特色料理成吉思汗烤羊肉,享受北國的春天。而在山梨縣富士本棲湖渡假村,遊客們可以在觀賞芝櫻的同時遠眺富士山……
去福島旅遊危險嗎?這些外國人親身驗證(視頻版) (2019/04/28)

「現在輻射還有影響嗎?」,來自中國和美國的5名遊客參加了3天2晚福島旅遊團,巴士途經受到海嘯和核電站事故影響的沿岸地區。3月25日日經中文網刊登了《去福島旅遊危險嗎?這些外國人親身驗證》,在讀者中引發了反響,現在推出該報導的視頻版……
去青森弘前公園賞櫻吧! (2019/04/24)

青森縣弘前公園染井吉野櫻為主,共種植了52個品種、約2600棵櫻花樹,4月23日迎來最佳觀賞期,滿開時間約在25日。到27日前後便可以欣賞到飄落的花瓣鋪滿護城河水面的「花筏」景象……