日經中文網
NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  • 20xx 水曜日
  • 日語演講比賽

  • 0708

  • 搜索
Home > 專欄/觀點 > 張石的櫻雪鴻泥 > 哪些方面日本人不如中國人文明?

哪些方面日本人不如中國人文明?

2016/12/30

PRINT

 

      而從乘車讓座這一點上來説,我覺得日本人也不如中國人主動。日本人雖然在一般的公共場所彬彬有禮,但是在電車、地鐵、公共汽車上搶座位是當仁不讓的。日本的電車、地鐵等,有「優先席」,是為老人、孕婦、有傷殘的人和抱小孩的人提供的,但是我經常看見有許多年輕力壯的人坐在那裏,上述的四種人上車後也裝作沒看見。

 

      這也不僅僅是我個人的感覺,把「日本人不讓座」這個鍵詞輸入中文谷歌搜索引擎,有468,000 條議論此事的文章,有人説,如果給日本的老人讓座,有的老人會生氣,因為他們覺得自己還沒有老到需要別人讓座的程度,但是對於上述的四種人中老人以外的三種人也不讓座,就應該説是一個公德和禮貌問題了。

 

      中國大陸人在電車、地鐵、公共汽車也是搶座的,但是一旦有上述的四種人上車,一定會爭先恐後地讓座。有一次我外甥女來日本,我和她一起乘電車,當時有座坐,我們的前面站著一個老人。我外甥女問我:不給老爺爺讓座嗎?我馬上想起了這一點,站起來給老人讓了座。後來想起這件事,我不由地覺得:我來日本時間長了,對電車上不讓座這件事已經習以為常,麻木了,而外甥女從北京來,對於不給更應該坐下的人讓座,是不習慣的。

 

 

      從整體的文明禮貌程度上看,日本人確實比中國人好,但是在某些方面,也確實不如中國人,因此中日民眾互相交流,取長補短,無論在什麼樣的時代都是需要的。

 

      本文僅代表筆者個人觀點。

 

張石 簡歷:

1985年,中國東北師範大學外國語言文學系研究所畢業,獲碩士學位。1988年到1992年,中國社會科學院日本研究所助理研究員,1994年到1996年,東京大學教養系客座研究員,現任日本《中文導報》副主編。著有《莊子和現代主義》、《川端康成與東方古典》、《櫻雪鴻泥》、《寒山與日本文化》、《東京傷逝》、《孫中山與大月薰—一段不為人知的浪漫史》等著作。

 

ad

二維碼

日經中文網
公眾平臺上線!
請掃描二維碼,馬上關注!