日經中文網
NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  • 20xx 水曜日
  • 日語演講比賽

  • 0708

  • 搜索
Home > 專欄/觀點 > 張石的櫻雪鴻泥 > 哪些方面日本人不如中國人文明?

哪些方面日本人不如中國人文明?

2016/12/30

PRINT

     日經中文網特約撰稿人 張石:從講文明、懂禮貌這方面來説,日本人在各種調查中經常位居世界第一,如在2007年8月20日,美國著名的報紙 《San Francisco Chronicle》發表了對世界旅行者的調查結果,這次調查是以歐洲的酒店經營者1500人為對象進行的,這個調查顯示:日本人在「舉止最優雅的旅客部門」和「最懂禮貌的旅客部門」評選中獲「部門獎」,綜合評價名列第一,而中國遊客的綜合評價倒數第三,類似的調查結果最近幾年也存在。

 


 張石 的其他文章

 

 靖國神社將會祭奠中國的戰歿者嗎?

 

 小池正在擊潰石原慎太郎政治家族(2)

 

 小池正在擊潰石原慎太郎政治家族(1)

 

 川普勝選是改善中日關係的最好動力

 在日長住中國人和遊客同創新高説明什麼?

 日本人是我見過的最講信用的族群

 日本人真的長壽過頭了嗎?

 日本真的有可能出現華裔首相嗎?

 虛位天皇的一舉一動為何依舊意義重大

 我們促成孫中山孫女與日本外孫相認

 福島核污染真的奪走了7名美軍士兵的生命嗎?

 歐巴馬訪問廣島給安倍留下的「作業」

 日本媒體「主題先行式」節目當然會激怒中國人

 中國遊客驚訝:難道日本沒有扒手?

 中國人「爆賞櫻」不只是因為櫻花美

 震災時中國人不能忘記日本救援隊

 武漢櫻花之爭與日本「雜種文化」

 為什麼日本幾乎沒有乞丐?

 中國人體驗日本混浴與目光管理

 「價值觀外交」使日本「不戰自敗」

 不要讓智慧手機使你變得淺薄無知

 污染啟示中國人學習日本人個人修養

 霧霾與二千多年前的中國環保思想

 如何識別中日互聯網上的假錯新聞?

 日本孤兒:解放軍是我的養父母

 更多 >>>>

 

        但是是不是可以説,從講文明、懂禮貌這方面來説,日本人就一切都比中國人好呢?從我在中日兩國的生活經驗上看,並不是這樣的,有些方面,日本人是不如中國人的。

 

      如日本人不隨地吐痰,但是男子確實隨地小便,尤其是在夜間飲酒之後的男子,在牆角、電線桿子旁等隨地小便的大有人在,也不管身旁是否有女子通過。在大街小巷,經常可以看到這種現象。這也不是我一個人印象,來日的中國大陸、台灣及香港等地的遊客,都注意到了這一點,並為如此文明、懂禮貌的日本人的這種行為驚詫不已。如果把「日本人隨地小便」作為鍵詞輸入中文谷歌搜索引擎,就能查到156,000 條相關文章。互聯網上有一個關於旅遊和休閒的中文繁體字網站叫「痞客邦」,其中有一篇文章叫「觀察研究 -- 為什麼日本人那麼喜歡隨地小便?」

 

      文章寫道:「講真的,我來日本都搬了三次家,從離車站有點距離的地方,到離車站約十分鐘的地方,到現在離車站不到五分鐘的地方。但不管怎麼搬,就是擺脫不了愛隨地小便的日本人……

 

      我實在看到有點厭煩了,不得不仔細寫一篇觀察研究報告,來更深刻研究一下,為何堂堂先進國家的日本,大家做人處事也都是彬彬有禮,但只要一尿急,就有可能恢復動物的野性,看到電線桿、停車場或公園就有可能不顧他人是否會注意到,就先行解放自我,獲得身心上的解脫。」此文還從5個方面分析了日本人隨地小便的原因。

 

      從所用的文字和語調上來看,這個網站可能是台灣人的網站,而從中國大陸來日的人也有這樣的體驗,如「百度貼吧」上有這樣的帖子:「日本人緩解生活工作壓力的方式是去喝酒,於是夜晚到處到處出現隨地小便,而且日本女人都已經見怪不怪了。」

 

      為什麼中國大陸和台灣等地的遊客會對這一點如此驚詫呢?是因為這種做法在台灣和大陸是很少見的。從我在大陸生活幾十年的經驗看,在城市裏隨便小便是一種非常可恥的行為,不是絕對沒有,但是起碼比日本要少得多,尤其是男子站在男男女女自由通過的街道旁邊小便的現象幾乎是沒有的,如果發生,有被當做「流氓」抓起來的可能。

 

      我也在中國東北的農村生活過十年之久,農村有青紗帳,也就是莊稼地,莊稼長高後,人們進到裏邊後外邊的人看不見,因此在青紗帳解手的人是有的,這樣做法不僅能為莊稼提供肥料,而且別人也看不見,因為無論對環境還是對他人來説,都是比較文明的,但是基本看不到在大庭廣眾、眾目睽睽之下隨地小便的人,幾乎絕對看不到在異性面前隨便小便的人。

 

     我去過台灣多次,在城市裏也沒有看到過這種現象。

 

      我想,日本人隨地小便的問題,不應該屬於一種特殊的「文化問題」,而是一個世界共通的文明禮貌的問題,因為這種行為不僅污染環境,而且會引起人們,特別是異性的不愉快的感覺。前幾天,我在一個公園室外的階梯上,看見一個男子站在階梯的轉折處小便。一對年輕的戀人模樣的男女正要下樓梯,而其中年輕的女子看到前面有人小便,就拉著她的同伴轉身走了,不再從那個階梯下去了。

ad

二維碼

日經中文網
公眾平臺上線!
請掃描二維碼,馬上關注!