日經中文網
NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  • 20xx 水曜日
  • 0708

  • 搜索
Home > 專欄/觀點 > 張石的櫻雪鴻泥 > 我們促成孫中山孫女與日本外孫相認

我們促成孫中山孫女與日本外孫相認

2016/08/05

PRINT


  大約在上個世紀60年代初,日本櫪木縣足利市覺本寺住持、禦櫥公民館館長三國凈春對大月薰進行了採訪,從此孫文和大月薰的故事就逐漸為更多的人所知,其概要大致如下:

 大月薰年輕時代
  大月薰,明治20年(1887)9月16日生於橫濱市山下町,父親是貿易商大月金次(大月素堂)、母親是大月金。

  1898年的秋季,大月素堂帶著大月薰去孫中山的好友、華僑溫炳臣家去玩,大月薰因此和溫炳臣熟識起來。這一年,她家所住的長老町發生了火災,大月素堂家的房子被燒燬,溫炳臣讓大月素堂一家住在他家樓上。那一年,大月薰11歲。

  大月薰記得那裏的房子很大,她在裏面玩得很開心,不小心把花盆碰翻了,據説樓上的水透過地板落到了樓下。

  那時孫中山就住在樓下,溫炳臣當時也在他那裏。溫炳臣來到樓上看發生了什麼事情,看見是大月薰打翻了花瓶,就抱怨她,並領她來到樓下給孫中山道歉。

  孫文見到了大月薰,不僅沒生氣,而且誇她是「好孩子」,給她糖浸椰子吃。

  明治34年(1901)年,在大月薰14歲的時候,溫炳臣通過自己家使喚人去大月家,説孫文要娶大月薰為妻,但是大月薰的父母説大月薰還是一個孩子,還沒有成長為一個成年女人,加以拒絕。

  明治35年(1902)年的秋天,孫文自己登上門來求婚,得到了大月薰父母的同意,並與孫文結為「內緣婚」(實質性婚姻,沒有進行婚姻登記並舉行)。明治36年(1903年),孫中山奔走于國外,大月薰曾接到過他從美國內地、夏威夷及法屬殖民地安南的河內的來信,但是匯款一度中斷。明治38年(1905)8月初,孫中山再次來日,大月薰懷孕,但這以後孫中山又銷聲匿跡,而在明治39年(1906)5月12日,大月薰生一女,名為富美子。大月薰在多年聯絡不上孫中山以及失去經濟支助的困境下,只能將5歲的富美子寄養在橫濱保士谷區做酒業生意的宮川梅吉家當養女,並迫於生計賣掉孫文送給她的訂婚戒指。隨後又經人勸説,嫁給靜岡銀行副行長三輪五郎之弟三輪秀司,生有一女。後因大月薰藏有孫中山書信被發現而離婚,之後,大月薰嫁到足利市的東光寺,與該寺院住持實方元心結婚。生有獨子實方元信和女兒壽子。

  1956年,實方元信把母親的口述記錄下來,寄給孫文的外孫宮川東一,從此孫中山與大月薰的浪漫史更加得以流傳。

  1971年,日本作家立野信之根據實方元信的信,把孫文與大月薰的故事寫成文章在日本發表。

  日本研究孫中山與辛亥革命的專家、當時的日本女子大學教授久保田文次經過研究,認為孫中山與大月薰這段婚姻屬實,並撰寫論文「孫文與大月薰、宮川富美子」,發表在孫文研究會的雜誌《孫文研究》第47輯上。

  有關孫中山這段日本因緣,大陸的中國政府和台灣的國民黨政府都沒有正式承認,而由於這些消息越傳越廣,台灣方面也做出了姿態,1977年6月,由台灣國民黨幹部、台灣鳳梨公司董事葉定松出面與台灣駐東京經濟文化代表處聯絡聯絡,通過友新旅行社安排,宮川東一陪母親富美子來到台北,台灣水果罐頭工廠股份有限公司董事長張師陶以及該公司的謝文欽等十幾個人去機場歡迎。他們在台北進行參觀訪問,拜謁了中山紀念碑與中正紀念堂等。

  而在1980年11月,在中國駐日大使館的允許和幫助下,宮川東一陪母親去日中和平觀光旅行株式會社辦好旅行手續,並於這一年的11月9日經上海拜謁了中山陵。

版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。
ad

ad

二維碼

日經中文網
公眾平臺上線!
請掃描二維碼,馬上關注!