日經中文網
NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  • 20xx 水曜日
  • 0708

  • 搜索
Home > 專欄/觀點 > 中日茶坊 > 口罩儲備量佔常住人口的55%---淺談日本的防災意識「有備無患」

莫邦富的日本管窺(284)口罩儲備量佔常住人口的55%---淺談日本的防災意識「有備無患」

2020/02/07

PRINT

      日經中文網特約撰稿人 莫邦富:新冠肺炎肆虐中國全境,疫情重鎮武漢更是到處緊缺醫護用品。除了中國各地緊急調用各種物資支援武漢之外,旅居世界各地的華人華僑也紛紛捐助物款幫助武漢。此外,日本等國也緊急調用口罩、防護衣等醫護用品馳援武漢。派往武漢撤僑的日本包機上都滿載著大量的捐助物資。

 

      日本各地城市也紛紛向對口的友好城市捐助口罩等中國方面急需的醫護用品。比如,大分市向武漢市捐贈了3萬隻口罩、600套防護服、400個護目鏡。水戶市向重慶市捐贈了5萬隻口罩。神奈川縣川崎市向瀋陽、北海道苫小牧市向秦皇島、秋田縣由利本莊市和兵庫縣明石市向無錫市,鹿兒島市向長沙市,薩摩川內市向常熟市提供了口罩等醫護用品的捐助。

   日本地方城市提供的口罩等醫護用品多是取自他們的防災儲備物資。就拿給重慶市寄送了5萬隻口罩的水戶市來説吧,當他們接到日本駐重慶總領館的聯絡,得知重慶緊缺口罩時,當即從作為防災儲備物資儲備著的15萬隻口罩中,拿出了5萬隻,捐助給了重慶。

 

      水戶市的常住人口為27萬人,卻常備著15萬隻口罩,口罩儲備數量佔人口比為55%。武漢人口為1400萬,假如同比儲備,應該長期備有770萬隻口罩。

 

      作為中國經濟地理中心的武漢對外介紹時常用「九省通衢」一詞來強調其地理地位的重要。武漢也確實是中國內陸最大的水陸空交通樞紐和長江中游的航運中心,其高鐵網輻射大半個中國,是華中地區唯一可直航全球五大洲的城市。作為這樣一個交通樞紐,武漢的防災物資儲備其實還應該考慮到對其他地區的支援需求,準備得應該更加充分才是。
   

      在防災物資儲備方面,我覺得中國有許多方面應該虛心地向日本學習。算不上交通樞紐的水戶市能夠常備著佔人口比為55%的口罩,這充分顯示了日本對災害的有備無患的意識。

 

      在防災方面日本有個72小時原則,即發生災情後的72小時要有「主要依靠自救」的意識,所以,各地政府需要備有可供72小時使用的物資儲存。我採訪過很多日本機構和企業,談到災情對應措施時,常可聽到3個關鍵詞,即「自助、互助、公助」。這3個關鍵詞的含義是:自我救助、互相救助、公家救助。

 

      日本規定,政府主導的救助工作在災害發生72小時後必須開始,反過來説,震災發生後的最初72小時即前3天,受災地居民主要依靠自救。

 

      有關數據統計,在日本地震中成功獲救者70%緣于自救,20%仰賴互救,而政府的救助只佔10%。所以,需要首先重視自救。

 

      固然這次武漢面臨的是更加需要專業救助的病毒疫情和日本主要面對的地震災情情況並不相同,不能簡單地相提並論。但是,我想覺得從重視防災物資儲備這個角度來看,日本的72小時原則還是很有參考價值的。

 

      在外國使館聚集的東京港區,有一座聞名遐邇的六本木新城。那裏有高層辦公大樓、高層住宅、包括精品店、主題餐廳等在內的眾多商業設施,還有由庭園、美術館、戶外劇場等組成的文化設施、高級酒店、豪華影院和電視廣播中心、公共設施等。每天約有2萬人在這個超大型的複合性城市區域空間裏工作,平均每天出入人數高達10萬人。

 

      六本木新城的救災物資儲備就充分反映了對72小時原則的重視。

 

      六本木新城的救災物資儲備倉庫有5處,都靠近車道附近,便於搬運。緊急用食品、飲用水等物資都按員工人數乘以3天(即72小時)所需數量來儲備,還要多備10%,以便供應地震發生後無法回家的路人等需求。在倉庫裏,我看到這些救災物資上分別標明哪些供員工使用,哪些供路人使用,可見平時的準備工作做得十分細緻。

 

      救災物資儲備分急救藥品、救助用器材、緊急用品、緊急用食品和緊急外攜文件。救災物資儲備品之細、儲備量之大,令人嘆服。比如,光食品就有20萬份(其中六本木新城內就儲備10萬份),這個儲備量在日本民間公司中為第一。

 

      除了物資上的準備,每年全體員工必須參加訓練演習。六本木新城的防災負責人告訴我:「負責救災常規部隊的員工每個月都要參加防災訓練演習。只有做好了這一切,自我救助和互相救助才不會成為一句空話。」

 

      保持高度的有備無患意識才是最過硬的防災措施。

 

莫邦富 簡歷

 

       上海出生。曾下鄉黑龍江生産建設兵團。上海外國語大學日語專業畢業後,曾在該校任教。1985年留學日本,在日本讀完碩士、博士課程。現在是旅居日本的華人作家、評論家。

 

本文僅代表個人觀點,不代表日本經濟新聞(中文版:日經中文網)觀點

版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。
ad

報導評論

非常具有可參考性
 
24
具有一般參考性
 
0
不具有參考價值
 
3
投票總數: 27

ad

二維碼

日經中文網
公眾平臺上線!
請掃描二維碼,馬上關注!

金融市場

日經225指數19389.43724.8303/27close
日經亞洲3001110.978.5603/27close
美元/日元107.94-2.5303/2805:49
美元/人民元7.09540.022503/2718:38
道瓊斯指數21636.78-915.3903/27close
富時1005510.330-305.40003/27close
上海綜合2772.20337.292403/27close
恒生指數23484.28131.9403/27close
紐約黃金1623.9-26.203/27close

關於日經指數