日經中文網
NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  • 20xx 水曜日
  • 0708

  • 搜索
Home > 專欄/觀點 > 中日茶坊 > 為了不讓女性失望!在居酒屋請注意十大行為

演播室by明子(268)為了不讓女性失望!在居酒屋請注意十大行為

2019/08/05

PRINT

      日經中文網特約撰稿人 青樹明子:在我居住的住宅區,有一家口碑很好的鮮魚商店。新鮮而美味的食材很多,母親經常在這裡買生魚片和魚回家。

 

    這家店的老闆後來開起了直營的居酒屋,如今竟然成為在東京都內擁有多家店舖的知名店。尤其是開的第1家店,屬於很難預約到位子的人氣店。而且令人吃驚的是,顧客的一半以上是外國人。據稱,該店的介紹被刊登在歐美的日本旅行指南上,被評價為「在東京一定想要去的店」。

 

    備受外國人追捧的日本居酒屋到底是什麼樣呢?

 

      日本的居酒屋是在其他國家看不到的、形式稍顯獨特的小酒館。不分日式和西式,都提供種類豐富的酒,同時菜餚也精益求精。與歐美的酒吧(bar)和酒館(pub)相比,可以説菜單更為豐富。

 

    不僅是外國人。居酒屋當然也深受日本人的喜愛。無論是職場聚會還是朋友間小酌幾杯,或者男女朋友的約會,這裡都會成為選項。

 

      與法國餐廳等相比,能輕鬆前往這點是主要的吸引力,因為心情放鬆所以容易展現「本來」的自己,因此讓周圍的人大失所望的情況也不在少數。尤其是女性們在居酒屋裏經常會仔細觀察男性們的行為舉止,所以需要引起注意。

 

晚上在居酒屋喝酒的人們(本圖與文章無直接關係

    在日本最近發表的網路調查中,有一份名為「有關居酒屋約會的意識調查」。其中列出了「在居酒屋裏女性討厭的十大最差行為」,也就是只要做出這樣的行為、就會讓女性大失所望的排行榜。(「有關居酒屋約會的意識調查」 Research plus)

 

    在居酒屋裏,令女性討厭的男性的行為、即十大最差行為如下:

 

      第10位 在不問對方想吃什麼的情況下就點餐。

 

      「希望充分傾聽對方的偏好」

      「不要一個勁點肉類等自己想吃的東西」

 

      第9位 要求一文不差地均攤費用。

 

   飯量小、不喝酒的女性似乎對此尤其感到不滿。

 

      「男性吃得更多,女性為什麼要為他們吃的東西付帳?希望他們自己吃的東西自己付錢」(29歲)

      「就算1次也行,希望(男性)顯示全部自己來付的態度。希望至少能多付些」(29歲)

 

      但是也有女性表示「不喜歡對方請客」,在女性們之間,有贊成與反對兩種意見,但對於精確到1日元的AA制,似乎大部分女性都感覺厭惡。

 

      第8位 點完菜後,過一會又取消。

   

      「取消已點的菜是缺乏對店家的顧及,感覺這是不會以對方立場考慮問題的人」(20歲)

 

      並列第8 (男性自身)往醉裏喝。

 

    「今天不醉不歸~!」這個説法經常能聽到,但與喝到爛醉相比,意思不同。

 

    下面是第6位以下。

 

      第6位 認為女性為大家分餐(按分分配菜餚)是理所當然的。

 

      「對方採取猶如上個時代的態度,很不爽。感覺大家各自隨意的撿自己想吃的那份更輕鬆舒服」(21歲)

 

      第5位 就餐時,總是吹噓過去或發牢騷(説話時不看對方的反應)

 

    如果是談戀愛這種關係還好説……。

 

版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。
ad

報導評論

非常具有可參考性
 
9
具有一般參考性
 
1
不具有參考價值
 
3
投票總數: 13

ad

二維碼

日經中文網
公眾平臺上線!
請掃描二維碼,馬上關注!

金融市場

日經225指數23410.19-20.5112/10close
日經亞洲3001309.80-1.4612/10close
美元/日元108.690.1312/1104:07
美元/人民元7.0333-0.005012/1016:55
道瓊斯指數27903.35-6.2512/1014:02
富時1007213.760-20.14012/1016:35
上海綜合2917.31572.838212/10close
恒生指數26436.62-58.1112/10close
紐約黃金1459.30.212/09close

關於日經指數