日經中文網
NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  • 20xx 水曜日
  • 0708

  • 搜索
Home > 專欄/觀點 > 中日茶坊 > 人九成看外表?知名女主播停止染白髮

演播室by明子(261)人九成看外表?知名女主播停止染白髮

2019/06/17

PRINT

   日經中文網特約撰稿人 青樹明子:不知什麼原因,我非常喜歡粉色。上大學後,我開始打零工,所以可以相對自由的挑選衣服。那時,我買的總是粉色的衣服。

 

      我對粉色的喜愛至今仍未改變。於是,親密的朋友等一有機會就會對我説,「差不多還是別再穿粉色了吧?」

      「我們的打扮還是應該和年紀相稱吧?一直都希望被別人誇‘可愛’的想法有點奇怪」

      ——他們似乎這樣認為。

 

      在日本社會裏,存在「相稱的打扮」這一原則。求職之際,所有人都是「應聘式打扮」,進公司上班、結婚後、參加孩子的入學典禮時、還有家長會(PTA)時都有相稱的服裝和打扮等,著實做出了細緻的要求。這成為日本社會約定俗成的規則,如果有所偏離,有時甚至會遭遇白眼。因此,在生活中,外表非常重要。

 

      《人は見た目が9割》(意譯:人九成看外表)是2005年日本最暢銷書之一。在書籍越來越少有人問津的時代,這本書售出了115萬本,成為百萬級暢銷書(million seller),書名也成了當時日本的流行語。

 

該書的作者表示,在一個人傳遞信息之際,其發出的語言只不過佔到9%,而「外表」則佔93%。外表當然不僅僅是容貌,還包括表情、聲音、穿著打扮、行為舉止等語言以外的一切信息。

 

      在「人九成看外表」成為流行語之後,在日本社會,對於是否應該重視外表,出現了贊成和反對的兩種聲音。

 

      日本還舉辦了討論重視外表風潮的利弊的論壇,觀察相關意見,可以發現人們的真心話,非常耐人尋味。

 

      某50多歲女性:

      「我屬於一直都因為外表好而受益的女性。可以斷言,不管大道理怎麼説,不管是在哪個國家,外表好都能享受更為輕鬆的生活方式。我感覺來自外表的歧視或許永遠都無法消除。對此加以否定的歸根到底只是‘大道理’。真心話是任何人都喜歡漂亮」

 

      但是,美麗的容顏會隨著年齡的增加逐漸逝去。之前享受美麗的人如果失去美麗,又將要依靠什麼呢?

 

      某60多歲男性:

      「外表的好與壞,與父母的權勢以及學歷一樣,都將成為與人邂逅的契機。但在一定程度上交往之後,人的內在將變得重要。即使是年輕時漂亮的人,隨著年齡的增加,也會出現令人驚訝的巨大改變。在老齡化社會,磨練內涵非常重要」。

 

      日本的「美容整形」在技術上處於最尖端水平,但一般來説,很多人感覺接受整容外科手術是羞恥之事。即使是娛樂界人士,對外界公佈曾接受整容外科手術事實的情況也很少。

 

      但是,這種情況也在逐步發生變化。

 

      某20多歲女性:

      「我將單眼皮變成了雙眼皮。細成一條線的眼睛,還有看起來有點兒腫的單眼皮等總被提到,一直感到自卑。雖然一直沒有勇氣讓自己的身體挨刀,但最終還是下決心接受了雙眼皮的手術。於是,整個世界都改變了。之前始終沒有自信,但現在感覺充滿勇氣」

 

      最近,一位公開宣稱整過容的女性藝人成為日本議論的話題。

 

      這位藝人叫有村藍裏(28歲)。她在博客上公開表示接受了整容,引起反響。據説,有村對於自己嘴巴周圍

存在自卑感,在和別人説話的時候總懷疑「自己的臉是不是讓人討厭」等,甚至害怕在人跟前笑。

 

      她接受的是將頭蓋骨分割為6個部分,調整各塊骨頭的位置的高難度手術,還存在並發癥等風險。但對於為何下決心做手術,她表示「想毫無顧慮的、盡情的歡笑。希望消除心中的疙瘩」。

  

      另外,針對公開整容事實的原因,有村表示「(感覺)沒必要隱瞞」。在日本,對整容持苛刻態度的人很多,但對於有村,很多意見表示「(她)表情變得開朗」、「比以前更加積極向上」等,大體上都是好評。原因似乎在於她公開整容時的破釜沉舟和痛快乾脆的舉動。

 近藤sato

 

      重視外表不僅限於女性。男性也一樣,據稱在護膚和美甲等方面花費時間和金錢的商務人士很多。從男性用化粧品來看,日本2017年的供貨額達到195億日元,與10年前相比增加45億日元(數據來自日本經濟産業省)。

 

      對於這種風潮提出質疑的有關該不該染白頭髮的爭論。一位才貌雙全的日本知名女主播在40~44歲開始停止染白髮,以本來的面貌參加電視和演講活動,因此而受到關注。

 

      這位女主播叫近藤sato。她在 25歲~29歲開始出現白髮,在電視等節目中出鏡時,一度必定要到美容院染頭髮。但後來,她認為「白髮也是人生不斷積累的一部分」,感覺「與年齡認真面對面很重要」。

 

      近藤説「真正的美因才智和生活方式而産生」。這一句話給最近的重視外表的日本社會帶來了很大的衝擊。

 

      下面是以前從某著名女攝影師口中聽到的一種説法。這位攝影師由於職業的關係,具有經常觀察人的面部的習慣。有一天,她在乘坐電車時,看到了眼前一位坐著的中年男性。這位男性一臉疲憊,表情看上去像是在生氣、令人害怕。長相上也是那種令人不願靠近、很少給人好感的那種。

  

      但女攝影師仔細觀察後發現,他五官端正而帥氣,令人感覺過去肯定是讓女性怦然心跳的那種類型。但不知為何,他如今卻變成與帥氣的外表相去甚遠的中年男性。

 

      女性攝影師再次想到:臉是由那個人自己書寫的。

 

      人九成看外表,這或許是事實。

 

      但是,外表並非只有年輕和美麗。

      我再次希望能打造顯示出充實內涵的「外表」。

 

青樹明子 簡歷

 

       畢業於日本早稻田大學第一文學部。亞太研究科碩士。1998年至2001年,擔任中國國際廣播電台日語節目主持人。2005年至2013年,先後擔任廣東電臺《東京流行音樂》,北京人民廣播電臺《東京音樂廣場》,《日語加油站》節目製作人,負責人及主持人。現在擔任日中友好會館理事。出版著作《小皇帝時代的中國》,《在北京開啟新一輪的學生生活》,《請幫我起個日本名字》,《日中商務貿易摩擦》,《中國人的頭腦之中》,《中國人的錢包之內》等。譯著《蝸居》等。

 

 

      本文僅代表個人觀點,不代表日本經濟新聞(中文版:日經中文網)

版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。
ad

ad

二維碼

日經中文網
公眾平臺上線!
請掃描二維碼,馬上關注!

金融市場

日經225指數22208.67409.8010/1513:58
日經亞洲3001279.291.0110/1513:58
美元/日元108.320.4110/1513:53
美元/人民元7.07220.005610/1505:51
道瓊斯指數26787.36-29.2310/14close
富時1007213.450-33.63010/14close
上海綜合2991.8967-15.986710/1511:30
恒生指數26506.18-15.6710/1512:05
紐約黃金1491.79.010/14close

關於日經指數