日經中文網
NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  • 20xx 水曜日
  • 0708

  • 搜索
Home > 專欄/觀點 > 中日茶坊 > 妻子謹言!這些話會讓丈夫患上回家恐懼症

演播室by明子(259)妻子謹言!這些話會讓丈夫患上回家恐懼症

2019/06/03

PRINT

      日經中文網特約撰稿人 青樹明子:只要是公司職員,到了下班的時間,任何人都會感到高興。在結束一天忙碌且充滿壓力的工作後,立刻跑回有家人等待的「溫馨的家」——這才是理想的生活。

 

      在日本的話,還有為全世界所知的「賢惠的妻子」。她們是服侍有大男人主義的丈夫、行事低調且賢淑、代替丈夫堅定地「守護家庭」的賢妻良母。

 

      當然,隨著時代的變化,日本的女性也在改變。她們在家庭裏的地位與作用變得與過去不同,這也是自然而然的趨勢。

 

      但是,聽説如今不想回家的丈夫們正在增加。在終於結束了一天的工作、本該大呼「啊~,回家嘍!」之時,卻遇到不想回家,不,是回不了家的情況,那又該怎麼辦呢?在公司裏沒玩沒了地工作(搞壞身體),或在網吧和洗浴設施等處打發時間(破壞心情)等,這些方式似乎都會對身心造成負面影響。實在可憐。

 

      那麼,妻子的哪些言行或話語會讓丈夫産生回家恐懼症呢?我選取了一些丈夫們的心聲介紹給大家。

 

      ○「別把家里弄髒了!」

 

      新婚的妻子具有極端愛乾淨這種潔癖症。

 

      丈夫帶著疲憊回到家裏,一頭倒在沙發上,妻子就會生氣地説「太髒了!先去洗個澡!」。從外面回到家裏,首先去洗澡,這似乎是妻子的規定。

 

      日本女性基本上都愛乾淨,但這樣稍微有些極端。丈夫上完洗手間,之後肯定進行清掃,用過盥洗室和廚房之後,如果不將水滴都擦拭乾凈,就感覺心神不寧。時時刻刻觀察丈夫是否弄髒了房間,不放鬆監視的眼睛。

 

      結果,據稱丈夫在家裏難以放鬆,每天都在妻子入睡的23點前後回家,然後又在妻子起床的7點之前出門。雖説是新婚,但據説甚至考慮過離婚。

 

      ○「你只要工作掙錢就行啦」

 

      認為丈夫是ATM(自動取款機)的妻子即使不直接説出來,丈夫也能察覺到。據説那些認為「丈夫只要掙錢就行了」的妻子,一旦丈夫回來呆在家裏,就會感到鬱悶。

 

      如果這被察覺,丈夫當然會認為「我的存在價值是什麼?」,因此而苦惱,於是感覺不想回家。

 

      ○「你全都推給我……」

 

      「多干家務和參與育兒!」,這是妻子對丈夫理所當然的要求。但是,如果過度,似乎將加劇丈夫的回家恐懼症。

 

      丈夫工作回家,有的妻子就牢騷不止。

 

      「快點把便當盒拿出來!」(據説每天都做便當。這本來很棒)

 

      「別無所事事,多幫幫忙!」等等,總是表達不滿。

 

      到最後,妻子或許就會説「你把家務和育兒全都推給我」。

 

      妻子或許認為,我在家裏這樣忙碌地干家務和育兒,丈夫出去工作理所當然。而這種想法一旦體現在言行上,丈夫們似乎就會深深地嘆口氣。

 

      ○「別因為是星期天就懶懶散散!」

 

      在家裏不讓丈夫自在放鬆的妻子也成為回家恐懼症的原因。

 

      尤其是在休息日等的時候,丈夫們會想要睡個懶覺,也想懶懶散散,但在現代社會,這卻不被允許。「別因為是星期天就懶懶散散!」「至少在休息天,帶我出去走走嗎!」,即使是在休息日也使勁要求丈夫花費體力的妻子不在少數。

 

      ○「我只要有孩子就夠了」

 

      妻子在生完孩子之後,關注焦點會從丈夫的身上轉向孩子,這是沒有辦法的事情,但也有程度問題。

 

      把心思全部花在孩子身上,就會嫌照顧丈夫麻煩。對丈夫的存在本身感覺膩煩,在丈夫的面前,總是表現得不高興。於是,類似「你怎麼樣都無所謂。我只要有孩子就夠了」就會脫口而出。

 

      聽了這話,丈夫自然會感覺傷心。

 

      ○「你真不操心」

 

      日本的家庭主婦往往被認為非常幸福,但未必百分百都是如此。由於在社會上活躍的女性不斷增加,感覺「我或許在社會上不被需要」等、在家中感到鬱鬱不歡的妻子很多。

 

      將這種壓力投向丈夫的妻子的套話就是「你真不操心。只管工作就行了」。

 

      妻子應該想想丈夫工作掙錢的辛苦,而丈夫也應該多想想被家庭束縛的妻子的壓力。

 

      ○「你能像某某的丈夫那樣就好了」

 

      最後是最傷人的一句話。就是與別人的丈夫比較。

 

      「某某孩子的爸爸,既能掙錢,又能幫著干家務、看孩子」

 

      「鄰居買了車,還説要買獨棟的房子。人家真有出息」

 

      「道德騷擾」一直被視為丈夫的專利。但在最近,似乎也有了相反的案例。

 

青樹明子 簡歷

 

       畢業於日本早稻田大學第一文學部。亞太研究科碩士。1998年至2001年,擔任中國國際廣播電台日語節目主持人。2005年至2013年,先後擔任廣東電臺《東京流行音樂》,北京人民廣播電臺《東京音樂廣場》,《日語加油站》節目製作人,負責人及主持人。現在擔任日中友好會館理事。出版著作《小皇帝時代的中國》,《在北京開啟新一輪的學生生活》,《請幫我起個日本名字》,《日中商務貿易摩擦》,《中國人的頭腦之中》,《中國人的錢包之內》等。譯著《蝸居》等。

 

      本文僅代表個人觀點,不代表日本經濟新聞(中文版:日經中文網)

版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。
ad

ad

二維碼

日經中文網
公眾平臺上線!
請掃描二維碼,馬上關注!

金融市場

日經225指數21338.17251.5806/27close
日經亞洲3001326.1212.6906/27close
美元/日元107.860.4106/2722:30
美元/人民元6.8760-0.003106/2714:12
道瓊斯指數26536.82-11.4006/26close
富時1007398.860-17.53006/2714:20
上海綜合2996.792620.508906/27close
恒生指數28621.42399.4406/27close
紐約黃金1411.6-3.306/26close

關於日經指數