日經中文網
NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  • 20xx 水曜日
  • 0708

  • 搜索
Home > 專欄/觀點 > 中日茶坊 > 日本女性喜歡的中國「帥哥」都有誰?

演播室by明子(230)日本女性喜歡的中國「帥哥」都有誰?

2018/10/22

PRINT

      日經中文網特約撰稿人 青樹明子:9月底,日本的貿易會與北京外國語大學聯合舉辦的研討會「THE·商社」在北京外國語大學舉行。我作為主持人參加,因為是在大學舉辦的緣故,我與很多學生進行了交流,度過了很有收穫的時間。

 

   在與會者中,以日語為專業的學生很多,對於大家都能講一口流利的日語,我感到十分驚訝,但其中有一個學生尤其給我留下了深刻印象。自稱大學三年級的這位男生就讀金融專業,日語據説只是自學。對於有一定難度的日語,他到底是如何自學的?這令我感到難以理解。據他説,日本的電視劇是學習時的一大參考。

 

      「我特別愛看日本的電視劇。感覺應該非常接近現實」

      這位男生這樣説。

      「日本的男演員長得不帥,所以我才會喜歡」

 

      最初不太懂他的意思,但最後明白他的意思是這樣的:

     中國的男演員全都是「美男子」。美男子飾演普通的市井老百姓,自然缺乏現實感。不僅如此,看完之後,還會意識到自己與劇中人物的落差,因此而感到失望。但是,在日本的電視劇裏,充當主角的男性並非只講顏值。按中國演員的標準來説,只能稱得上「馬馬虎虎」。也就是説,更貼近現實。由於與現實的距離不大,所以特別愛看日本的電視劇……

 

    我感覺很有道理。

  

      當然,在日本電視劇中出現的男演員基本上也都算得上美男子,只是達不到中國的程度。中國男演員的顏值確實過於出眾。顏值高到令人感覺如果長得不好看,或許就不可能成為演員。

 

    如果讓我帶著獨斷和偏見來説的話,在日本,僅靠出眾的顏值是不夠的。具備顏值以外的某種魅力,才能當上主角。

阿部寬

 

      例如,如今已成為頂級名星的阿部寬是出身於模特的超級型男。或許由於這個原因,他在剛出道時「只是飾演一些司空見慣的帥哥角色」,接到的角色也不斷減少。他感覺這樣下去不行,於是從頭重新學習演技,之後,通過並非帥哥的喜劇性角色一舉走紅。

美男子、或者説「帥哥」、「型男」並非萬能牌。

 

      似乎原來就存在日本「帥哥」很少的説法。據反映女性們聲音的日本某大型網站的調查,日本女性感覺「日本是‘帥哥’很少的國家」。

 

      該網站向日本女性詢問「是否感覺日本是帥哥多的國家?」,得到的回答結果如下:

      是……19%

      不是……81%。

 

      該調查還詢問了「帥哥的條件」有哪些?

 

      日本女性認為什麼樣的男性「夠帥」或「有型」呢?

 

      〇勻稱的相貌

      「感覺臉部勻稱的人是‘帥哥’」(33歲女性)

      「既不太寡淡又不太深邃的恰到好處的容貌」(29歲女性)

      「並非看局部,五官整體勻稱的人是帥哥」(28歲女性)

 

      日本人並非臉部輪廓深邃的人種。似乎偏愛適當勻稱的容貌,而不喜歡通過美容整形等創造的臉。

 

      〇清新脫俗

      「打扮得周正、愛俏皮的人確實是帥哥」(28歲女性)

      「注意自己的儀容儀表的人」(33歲女性)

 

      日本具有「氣氛帥哥」的説法。可見髮型和服裝考究也是帥哥的條件。

 

      〇恰到好處的肌肉

      「腹肌若有若無的體型」(30歲女性)

      「穿西裝很好看的體型」(25歲女性)

 

      在日本女性的眼中,與過度擁有肌肉的肌肉男相比,具有恰到好處的肉體的男性看起來更有魅力。

 

ad

二維碼

日經中文網
公眾平臺上線!
請掃描二維碼,馬上關注!

金融市場

日經225指數21428.39451.2803/26close
日經亞洲3001310.632.7703/26close
美元/日元110.560.5103/2700:06
美元/人民元6.71430.005903/2615:02
道瓊斯指數25793.09276.2603/2610:57
富時1007212.16034.58003/2614:57
上海綜合2997.0954-45.935903/26close
恒生指數28566.9143.5603/26close
紐約黃金1321.910.303/25close

關於日經指數