日經中文網
NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  • 20xx 水曜日
  • 0708

  • 搜索
Home > 專欄/觀點 > 中日茶坊 > 訪日打卡新聖地:四大昭和懷舊

演播室by明子(213)訪日打卡新聖地:四大昭和懷舊

2018/06/18

PRINT

      日經中文網特約撰稿人 青樹明子:訪日外國遊客人數今年也在持續增加。考慮到訪日遊客帶來的經濟效應,這是非常可喜的事情,但對日本人來説,這已經不是什麼新鮮的事。以東京來説,在銀座、淺草和秋葉原等地,外國遊客的身影已變得司空見慣。

 

      我也是如此。只要在街頭看到一隻手拿著地圖團團轉的亞裔遊客,首先就會猜測或許是中國人。雖然有時感覺可能在多管閒事,但還是常常會向他們提供種種力所能及的幫助。

 

      説到訪日外國遊客,我在日本一家電視臺製作的特別節目中發現了非常有趣的信息。

 

      那就是外國遊客也顯示出興趣的「四大昭和懷舊」。

 

      日本昭和時代指的是1926年至1989年。是昭和天皇在位的時期。正如電影《三丁目的夕陽》在日本熱映所反映的那樣,在日本人之間,回顧和懷念昭和成為一股熱潮。但是,外國遊客竟然也在追捧保留至今的「昭和」事物,這點令人感到意外。

 

      受到外國遊客喜愛的「昭和四大懷舊」到底都有哪些呢?

 

      首先是「新橋鐵路橋下」。

 

      提到東京的「新橋(shinbashi)」,那是一處大小企業聚集的地區。可以想像的是,這裡多的就是工薪族。而能供他們在下班途中「小酌一杯」的居酒屋也是多如繁星。

 

      在東京主要城市輕軌之一的JR的鐵路橋下,正是這類居酒屋的集中地。在半個多世紀裏,這裡成為工薪族的聖地。受歡迎的理由是價廉卻美味。

 

      據説,在100%只有日本才有的這樣的鐵路橋下,近年來不斷的吸引著外國遊客前來造訪。

 

      這到底是為什麼呢?

 

      「在這樣狹窄、電車聲吵鬧的地方就餐,非常有趣」

      (因為是在鐵路橋下,所以電車會在頭頂上不斷通過,噪音之大可想而知)

 

      「簡直就像是黑澤明導演的電影裏的世界」

      (在黑澤導演的作品中,描寫了大量鐵路橋下的場景)

 

      在鐵路橋下的居酒屋,室外的桌位也很多。雖説是室外,只是在店的前面擺上小桌子和椅子。(有點像中國小餐館門外擺的露天位)

 

      另外,據説外國遊客喜歡的是半個世紀前就有的典型的居酒屋菜品。

 

      「我要炸火腿片和煮毛豆」

 

      「來杯梅酒蘇打!」

 

      此外,烤雞肉串、炸海苔魚竹輪等等,都是居酒屋的最常見的菜品。即便如此,炸火腿片竟然能會被外國人喜歡,這點讓我簡直難以想像。

 

      第二個昭和懷舊「擊球練習中心」。

 

      有一件經常令中國人感覺不可思議的事,那就是日本人為何這麼愛打棒球。

 

      的確,日本人和棒球(日語稱:野球)存在無法割斷的關係。少年棒球、高中棒球、社會人棒球、職業棒球、業餘棒球……在人生的所有舞臺、社會的各種場面,都會有棒球登場。

 

      雖然如此喜愛打棒球,但遺憾的是,日本人太忙。再加上國土狹小,棒球場也不多。雖然非常喜歡,但一旦走上社會,自己打棒球的機會也會驟然減少。因此應運而生的正是擊球練習中心。

 

      雖然只是擊打機器發射出來的球,但能在短時間裏享受打球的快樂,有助於緩解壓力,即使是女性和老年人,也能體驗到打出一記本壘打時的快樂,因此作為簡單的娛樂方式,曾在昭和時代的日本廣受歡迎。

 

      這種擊球練習中心如今也受到外國遊客的追捧。因為棒球獲得普及的國家在世界上只佔4成左右,所以擊球練習中心往往會令外國遊客感到稀奇。在淺草寺附近的擊球練習中心,據説每天有近100名外國遊客到訪。

 

版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。
ad

報導評論

非常具有可參考性
 
12
具有一般參考性
 
1
不具有參考價值
 
1
投票總數: 14

ad

二維碼

日經中文網
公眾平臺上線!
請掃描二維碼,馬上關注!

金融市場

日經225指數21046.24-422.9407/18close
日經亞洲3001318.93-4.4607/1817:28
美元/日元107.71-0.5507/1817:23
美元/人民元6.87400.001307/1809:23
道瓊斯指數27219.85-115.7807/17close
富時1007497.740-37.72007/1809:13
上海綜合2901.1766-30.516007/18close
恒生指數28461.66-131.5107/1816:09
紐約黃金1421.312.107/17close

關於日經指數