日經中文網
NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  • 20xx 水曜日
  • 0708

  • 搜索
Home > 專欄/觀點 > 中日茶坊 > 做演員還是做自己

東京眼(221)做演員還是做自己

2018/06/07

PRINT

      日經中文網特約撰稿人 健吾:名大導演再次揚威康城,是枝裕和的新電影《小偷家族》得到了康城影展最高的榮譽金棕梠獎。評審姬蒂白蘭雪説,這電影有傑出的藝術成就。是枝回到日本為電影宣傳,這個把當時14歲的柳樂優彌捧上一線位置,成為康城史上最年輕康城影帝的大導,原來鍾情佛係自然派的拍攝方法。

 

      跟他合作的童星説,在休息的時候,他們會讀讀漫畫解悶,而那一刻他們笑得很開懷的時候,原來導演已經開了攝影機,一直在拍,童星們都不知道。導演説這樣子的「演技」是最好的,而他也有時候會因應演員的素材而更改場面、拍攝次序甚至是劇本,去令演員演得更自然。

 

      這也許都可以被稱為「佛係拍攝」吧?不指導,不叱責,緣份到了,電影自會完成。

 

      當然,因為是枝得到這麼大的成就,才會被吹捧吧?在香港,如果香港的導演遷就演員的素材,把他們真人「最大的特質」牽引到大銀幕,找一個港女去演一個步入中年擔心結不成婚的港女,又或找一個穿梭中港拍攝的男演員去演一個穿梭中港的頑皮廣告人,在不少影評人心目中,那只不過是「演自己」,那不是演戲。對香港的電影人而言,「演自己」是下品的演法。所謂好的劇本,好吸引的電影,大抵導演第一句就要跟經理人和演員們説:「這電影有很多發揮,跟你的真人性格很不一樣,可以由六歲演到六十歲……」才叫真正的演員。

 

      只是在網路時代,在日常生活中,我們都需要很多的演技,去面對這一個可怕的社會。一個越來越平面,越來越容易被批判和被出賣的社會。最近,有香港的政治組織拍攝了一條短片,談及一件在三十年前發生的事。那件事其實很多人都很清楚,大家也不是遺忘。有不少在墻內的朋友都説那件事他們很清楚,只是大家都覺得,現在他們生活很舒服,很便利,國家也進步了,提及那件事對自己沒有好處,那不提也罷。

 

      只是在香港,那件事其實很重要,重要到一個點,好像每年都要用一日收起嬉皮笑臉,要板起臉孔肅穆面對,忍過二十四小時就可以回復佻皮跳脫的原狀。而那條政治組織拍的短片,訪問一些00後「那件事」的看法,有一個中一女生不知就裏,答了一些也許不夠得體的説話,從而又被網路批鬥,起底,説她是 「00豬」和「千禧豬」。

 

      有些家長,敲到我的專頁問訊,説可以如何處理。我説,以後不接受街訪就好了。為什麼要接受那些訪問?故事越揭越醜,原來訪問者沒有表明自己身份,沒有説自己是從屬政治組織,也沒有説自己是做政治有關的訪問。以無關痛癢的電影話題切入,徹頭徹尾就是要找對「那件事」無知的00後去映襯「那件事被記住」的重要性。

 

      一切那麼佛係,那麼自然,那麼冤枉。

 

      是枝裕和欣賞小孩,因為他們有無限的可能性。他們自然的畫面,動作,聲音,最有韻味,也在康城被評定為最有藝術價值的東西。回看香港,只是做一個街訪,一切「自然的」反應也是不應該,不合理的。一個地方的人沒有認清歷史,最有責任的就是那個地方的成人。但可惜在這個只會吃子的香港社會,大家都知道找出「被批鬥」的份子,事情就會容易被炒起。所謂「記住歷史」,也不容許你有一丁點的批判思維,只要你記住的歷史,沒有討好任何有權力或疑似有權力(如網路的批鬥權,話語權,也是一種權力)的人,你也會受到極大的後果。

 

      在香港,很多人都聲稱自己「唔扮嘢做自己」(不裝x做自己),但所謂自己,其實是什麼?而真的在做自己的人,又要做幾大的心理準備,才可以理直氣壯,問心無愧的做自己?

 

     

健吾 簡歷

     80年生,香港專欄作家、香港商業電臺節目《光明頂》、《903國民教育》主持,香港中文大學日本研究學系及香港大學專業進修學院講師。著書超過二十七本,主力研究日本東亞流行文化軟實力及多元性別關係等議題。

      本文僅代表個人觀點,不代表日本經濟新聞(中文版:日經中文網)觀點。

ad

報導評論

非常具有可參考性
 
13
具有一般參考性
 
0
不具有參考價值
 
1
投票總數: 14

二維碼

日經中文網
公眾平臺上線!
請掃描二維碼,馬上關注!

金融市場

日經225指數22521.49-171.5506/2212:33
日經亞洲3001338.160.2906/2212:33
美元/日元109.98-0.5506/2212:28
美元/人民元6.50140.007606/2204:28
道瓊斯指數24461.70-196.1006/21close
富時1007556.440-70.96006/21close
上海綜合2885.55079.740806/2211:17
恒生指數29250.10-45.9506/2211:17
紐約黃金1267.2-4.006/21close

關於日經指數