日經中文網
NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  • 20xx 水曜日
  • 0708

  • 搜索
Home > 專欄/觀點 > 中日茶坊 > 全球皆同:不吃香的男性是這樣!

演播室by明子(145)全球皆同:不吃香的男性是這樣!

2017/01/23

PRINT

      日經中文網特約撰稿人 青樹明子:《逃避雖可恥但有用》是最近在日本創出很高收視率的電視劇。作為主人公的男性是在35歲之前從未和女性交往過的「專業獨身人士」,這個人物如今在日本女性之間很受歡迎。這是一個什麼樣的人物呢?答案是「有潔癖、很認真、學歷高、並在工作上發揮才能,但不善於和女性交往,完全不吃香」。

 

      的確,如果是在很久以前,這絕非受女性歡迎的人物。以前,外表和行為都很棒、不斷吸引在戀愛上晚熟的女孩的男孩子更受歡迎。但隨著時代的變化,像《逃避雖可恥但有用》的主人公那樣、「總是扭扭捏捏、猶豫不定,會帶著「感謝和敬意」陪伴女性一起行走的男性」正在受到歡迎。

 

      最近和年歲小的女性聊天,經常感覺對男性的看法明顯發生了變化。「喜歡的男性」在發生改變,但「討厭的男性」這一觀點確實豐富多彩,令我感到吃驚。女性討厭的男性的類型,既有古典的類型,也有新出現的類型。那麼,被女性討厭的男性、也就是無法成為戀愛對象的男性到底都有哪些類型呢?下面介紹日本女性的聲音,但各位中國男性讀者,也不能當笑話看。這不僅僅是日本女性的意見。毫無疑問是全球都相同的。

 

〇小氣的人

      日本女性在約會時分為兩個類型——即讓男性請客派以及AA制派,這從中國人的角度來看,大概會感到吃驚。讓男性請客派和AA制派這兩個類型的相同點是「討厭小氣的行為」。令女性們「感覺小氣的行為」都有哪些呢?如果是AA制,仍然可以原諒。但不僅如此,還有讓女性請客的情況。「喂,你請我吧」,對女性這樣説的男性意外地大有人在。

 

      在選擇AA制的時候,很小的金額都算得清清楚楚。精確計算到以10日元(0.6元)為單位……。女性希望男性至少多出些錢?或者説一聲「零錢不用找了」。

 

      在選擇店舖之際,説「這家店太貴了,還是別去了」、「這個菜是否太貴了?」、「沒必要點那麼多菜」等。約會的心情將蕩然無存。過度節儉就成為「小氣」,因此女性或將認為「不想這這樣的人結婚」。

 

〇令人感覺髒的人

      臟有各種情況。首先是「髒的吃相」。吃相很髒的男性當然會被女性厭惡。

髒的吃相第一位是,吃東西時咕唧咕唧發出聲音。經常有外國人問我,「日本人吃蕎麥麵條和烏龍麵時,是不是發出很大的聲音」,但過去暫且不説,現代人尤其是年輕一代,可以説幾乎沒人在吃麵類時發出聲音。

 

      此外,就餐時胳膊肘放在桌子上、筷子和刀叉的用法不文明,女性也會討厭。不管是菜餚多麼簡樸,如果具備好看的吃相,就將成為出色的大餐。

 

      「服裝髒」也是致命的。女性的眼睛確實很敏銳。在不經意的動作之間,對於袖口是否有污垢、領帶是否有食物的污痕、襪子是否有破洞等,仔細進行觀察。完全沒必要穿昂貴的服裝。是否洗得很乾淨?是否熨燙的很平整?這些就決定了好感度。

 

      「説髒話」的男性也不受歡迎。在很久以前,曾存在認為「言辭粗野」的男性「有男子氣概」這種風潮,但如今似乎不再如此。

 

      正在學習日語的外國人,基本上都掌握了優美的日語,因此在言辭上沒有問題。但是,隨著日趨習慣使用日語,很多外國人開始使用「哥們話」。但是,最好不要這樣做。這是因為如果稍有差錯,就將成為「髒話」。我認識的一位當日語翻譯的中國人在講話時會插入「畜生!」這個詞,我曾感到奇怪,但對方説「是通過日本電視劇學會的」。我總感覺這是通過過去的「武俠電影」學會的。

 

      「房間和汽車裏很髒」,也容易被女性們厭惡,需要多加注意。

 

〇扮酷的人

      與「土氣的人」相比,「帥氣的人」當然更受歡迎。但是,過度「扮酷的人」無法獲得女性們的共鳴。

ad

報導評論

非常具有可參考性
 
76
具有一般參考性
 
9
不具有參考價值
 
4
投票總數: 89

二維碼

日經中文網
公眾平臺上線!
請掃描二維碼,馬上關注!

金融市場

日經225指數22516.83-176.2106/22close
日經亞洲3001345.117.2406/22close
美元/日元109.96-0.5706/2305:49
美元/人民元6.50510.011306/2221:50
道瓊斯指數24580.89119.1906/22close
富時1007682.270125.83006/22close
上海綜合2889.760313.950406/22close
恒生指數29338.7042.6506/22close
紐約黃金1267.40.206/22close

關於日經指數