日經中文網
NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  • 20xx 水曜日
  • 0708

  • 搜索
Home > 專欄/觀點 > 中日茶坊 > 共負一軛的軟實力

東京眼(36) 共負一軛的軟實力

2014/10/16

PRINT

        日經中文網特約撰稿人 健吾:故事是這樣的:上次去台灣的時候,坐的士到西門町。

        要開門下車的時候,有一個台灣女生,大概是二十多歲,坐著機車,以一個不算很快的速度穿插。我的車門一開,砰的一聲,那在機車上的女生,被撞到另一輛的士上。第一次遇上這種意外,我非常驚訝。為什麼在開門的時候會忽然有一輛機車經過?但看著那位年輕女士的傷勢:膝頭破皮了,瘀青一片。手指甲也好像損了一點。那女士也很有趣,即時從她的手袋中,拿出她有一個Monsters Inc. (迪士尼動畫怪獸公司)保護套的iPhone,用臺語打電話去一個叫「她老公」的電話中,那男人不斷用臺語説,我一點也聽不明白。及後一個的士司機來調停。

        那司機説,那女人的丈夫叫我賠償,要賠一千台幣(約二百五十港元)。我本來想對那女人説:為什麼你突然衝出來?為什麼你不是在車道上行走?為什麼我要私下賠錢了斷?我跟朋友望了望,説想報警,但礙于之後還有工作在身,就私下了斷。後來,跟我的台灣朋友聊天的時候,都説:「也是很正常會發生的事情。報警也許會花一點時間。」我的表情有點狐疑,他就立即跟我説:「呀,那是一場意外啦。你不要因為這件事而討厭台灣就好。」

       頃刻間,我竟然有點感動。我認識的一個台灣人,為另一個台灣人「辯護」。希望我不要為我在台灣發生的「意外」,對台灣的印象有所動搖。

        這種情感,在香港的我比較陌生。後來,有朋友教我,有一句成語,叫「共負一軛」。即是,大家都同坐一條船,就要共同承擔責任或事情,類似同甘共苦的意思。發生垃圾豬油事件的前後,有一家在香港經營得好像不錯的台灣料理店,都在臉書發了一篇長文,指他們是台灣料理,台灣發生垃圾油事件,他們雖然沒有購入任何垃圾油,但也有「共負一軛」的感覺,希望香港人不要對「台灣料理」失去信心云云。

        在一句台灣國語描述這事,用一點台妹的聲線説:「真的很窩心喔。」

        這種窩心,其實很重要。

        一個人對一個地方的感覺,在國際關係學上,被理解為「軟實力」(soft power)。提出這個概念的政治學者 Joseph Nye 本來認為,那談及的是一種人對國家的「感覺」。他的例子是,如果一些重要的石油國家的下一代,都在美國的長春藤大學中就學,他們年輕,美好,無憂無慮的時光,如果都在美國渡過。他們的朋友,影響他們一生仕途的人,如果都在美國認識,他們一定對美國「抱持好感」。幾乎所有國家的「留學生計劃」,都有這種「軟實力」的考量。

        在日本唸書的時候,我的朋友在一家有一點宗教背景的大學做交換留學生,由於那家大學在日本的身份比較特殊,好像成立之初,沒有很多的其他國家的大學跟他們有連繫。而我的母校香港中文大學呢,就是第一家跟他們建立「姊妹關係」的大學,所以,我們大學到他們家大學當交換生的同學,都好像特別得到那家大學的厚愛。老師們會很關心他們的進度,也很關心他們的「課外活動」。一星期上課總有一兩天會有巧克力,餅乾餅吃。彷彿是,要所有香港中文大學過去的同學感覺「開心」,是他們的任務。

這種,就叫軟實力。一些無形但有效的「資産」。這幾個星期,我身處的地方,我出生的那個「家」,也令全世界嘖嘖稱奇。

健吾 簡歷
80年生,香港專欄作家、香港商業電臺節目《光明頂》、《903國民教育》主持,香港中文大學日本研究學系及香港大學專業進修學院講師。著書超過二十七本,主力研究日本東亞流行文化軟實力及多元性別關係等議題。

本文僅代表個人觀點,不代表日本經濟新聞(中文版:日經中文網)觀點。


版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。
ad

報導評論

非常具有可參考性
 
32
具有一般參考性
 
2
不具有參考價值
 
16
投票總數: 50

ad

二維碼

日經中文網
公眾平臺上線!
請掃描二維碼,馬上關注!

金融市場

日經225指數21466.99420.7507/19close
日經亞洲3001329.7511.0607/19close
美元/日元107.72-0.0407/2005:48
美元/人民元6.88090.001807/1919:01
道瓊斯指數27154.20-68.7707/19close
富時1007508.70015.61007/19close
上海綜合2924.200623.024007/19close
恒生指數28765.40303.7407/19close
紐約黃金1425.1-1.007/19close

關於日經指數