日經中文網
NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  • 20xx 水曜日
  • 0708

  • 搜索
Home > 專欄/觀點 > 中日茶坊 > 日本人的「朝南信仰」

演播室by明子(35) 日本人的「朝南信仰」

2014/10/04

PRINT

      日經中文網特約撰稿人 青樹明子:日本國旗不言而喻是「白地紅圓」,而且以此象徵太陽。而中國國旗不用説是「五星紅旗」,並以五星象徵國家和人民。

      將星星作為國旗圖案的國家除了中國之外,還包括美利堅合眾國。據稱星星表示美國各州,每當州數增加,星星的數量就隨之改變,至今已經改變了27次。

      而在在中近東地區,國旗圖案使用月亮的國家很多。土耳其和巴基斯坦的國旗描繪了新月和星星。新月和星星猶如伊斯蘭教的象徵。

      國旗與一個國家的歷史和民族存在著密切關係,但像日本這樣,僅僅直接描繪太陽圖案的國家卻非常罕見。日本人和太陽的密切聯絡,或許就體現在「太陽旗」上。

      自從神話時代起,直到21世紀的現代,太陽都一直深深紮根在日本人的內心中。

      太陽在日本又被稱為「天道大人」,在小時候,如果做了壞事,祖父和祖母就會説,「天道大人在看著呢!」,而在長大之後,也會被教育説「要採取不愧對天道大人的生活方式」。

      此外,在過新年時,日本人會去看首次日出,同時會登上高山迎接日出。

      太陽簡直是日本人的心之所向。而且太陽還是青春的象徵。
      上世紀70年代,由日本全民性的大明星、已故石原裕次郎主演、創出熱映紀錄的刑偵電視劇就是《向太陽怒吼!》。而作為校園電視劇的主題歌、至今仍被廣泛傳唱的歌曲則是《太陽西下的季節》。

      在青春群像劇的最後一幕,主演角色們全部朝著太陽奔跑。或許意在表示奔向光明的未來。

      日本人確實「非常喜歡太陽」,但站在外國人的角度來看,日本人有時似乎會採取奇怪的行動。那就是要求房屋「必須朝南」。

      觀看日本的房地産廣告,不管是購買還是租賃,吸引眼球的宣傳口號都是「朝南、採光良好」這一項。陽光能照到的房子,體現了幸福和富足,而陽光照不到的房子似乎象徵了不幸和貧困。

      事實上,就算是非常小的一居室住房,只要是朝南、採光良好,價格就會明顯更加昂貴。

      日本人的「朝南信仰」即使到了海外也毫無改變。據稱即使在中國,日本人去看房子時,開口第一句話也會問「哪是南面?」

      日本是一個崇尚科學的國家,但不管科學技術如何發達、家電産品如何豐富,日本人的頭腦中都不存在超越太陽信仰的科學。

      在日本,一到天氣晴朗的週末,幾乎所有家庭都會在陽臺上晾曬被褥。而到了傍晚,聽到人們在取回被褥之前進行拍打的啪啪聲,或許並非只有我自己才能感受到,這是「多麼祥和啊」。

      近年來,在日本,名為「被褥乾燥機」和「 除螨機」等的家電開始大量銷售。其宣傳口號是,「消毒效果比太陽更好」。

      但是,到底有多少日本人會相信呢?顛覆「沒有比太陽更有效的消毒方式」這一數千年來形成的常識並非輕而易舉。

      洗過的東西如果不進行「日光消毒」,很多日本人就無法感到心安理得。在一般情況下,與利用乾燥機和熨斗相比,更多的是在太陽下晾曬,如果不獲得太陽的味道,就無法産生「已經洗過」的實際感受。

      可以毫不誇張地説,日本人稱得上超乎尋常的「太陽信仰」可以説讓生活付出了巨大犧牲。

      日本人的通勤時間即使在短的情況下也接近1個小時,而在郊外購買一套房子之後,花費1個半小時至2小時的人不在少數。

      考慮到每日的生活,在可能的情況下,住處靠近工作單位肯定是最佳狀態。但是,如果住在辦公室附近,便利雖然是便利,但價格更加高昂,同時洗過的東西和被褥就無法進行「日光消毒」了。這是因為在中心地段的高級公寓,效倣歐美,要求「請不要在陽臺上晾曬洗過的衣服和被褥」的地方正在不斷增加。

      為了享受房屋「朝南」的生活、獲得讓洗過的衣服接受日光消毒等喜悅,就不得不居住在與辦公室距離稍遠的地方了。

      那麼,到底應該何去何從呢?

      如果要闡述我的個人意見,那就是為了住在朝南的房子裏,能夠晾曬洗過的衣物和被褥,即使放棄住在城市中心的權利也無所謂。因為太陽的氣息畢竟是幸福的象徵。

青樹明子 簡歷

畢業於日本早稻田大學第一文學部。亞太研究科碩士。1998年至2001年,擔任中國國際廣播電台日語節目主持人。2005年至2013年,先後擔任廣東電臺《東京流行音樂》、北京人民廣播電臺《東京音樂廣場》《日語加油站》節目製作人、負責人及主持人。出版著作《小皇帝時代的中國》、《在北京開啟新一輪的學生生活》、《請幫我起個日本名字》、《日中商務貿易摩擦》等。譯著《蝸居》等。

本文僅代表個人觀點,不代表日本經濟新聞(中文版:日經中文網)觀點。


ad

報導評論

非常具有可參考性
 
43
具有一般參考性
 
3
不具有參考價值
 
8
投票總數: 54

二維碼

日經中文網
公眾平臺上線!
請掃描二維碼,馬上關注!

金融市場

日經225指數22778.28-15.9107/1914:50
日經亞洲3001306.151.5007/1914:50
美元/日元112.81-0.2407/1914:45
美元/人民元6.73860.019807/1906:45
道瓊斯指數25199.2979.4007/18close
富時1007676.28049.95007/18close
上海綜合2769.8809-17.376107/1913:34
恒生指數28085.66-31.7607/1913:34
紐約黃金1226.30.607/18close

關於日經指數