日經中文網
NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  • 20xx 水曜日
  • 0708

  • 搜索
Home > 專欄/觀點 > 專欄 > 中日1972年的遺失物

中日1972年的遺失物

2014/09/26

PRINT

中日深度觀察
  1972年9月27日,在北京人民大會堂的福建廳,中日兩國領導人田中角榮和周恩來進行了如下的對話。

  田中:您對尖閣諸島怎麼看?不少人向我提到這個問題。

  周恩來:這次不想談釣魚島問題。現在談這個問題沒有好處。因為發現了石油,這就成了問題。如果沒有發現石油,台灣和美國都不會把它當回事。

 田中角榮提出問題

  田中就任日本首相是在7月7日。在那之後不到3個月時間裏就訪問了尚未建交的中國,參加了中日邦交正常化的談判。在談判的第3天,田中提到了40年後成為中日之間最大懸案的尖閣諸島(中國名:釣魚島)問題。

1972年9月中國總理周恩來(左)和日本首相田中角榮(右)在上海
 據日本外務省公佈的記錄顯示,兩國首腦提及尖閣諸島問題僅僅是在這個時間,在第二天所有談判都達成了共識。29日,兩國首腦和兩國外長簽署了倡導中日邦交正常化的共同聲明。

  據參加談判的雙方相關人士留下的證言顯示,圍繞尖閣諸島(中國名:釣魚島)問題,田中和周恩來此外還曾交換過意見。不過,即使僅根據日本外務省公開的記錄,也能弄清在實現邦交正常化之際,雙方對這個問題進行了怎樣的處理。那就是推延解決。

  圍繞尖閣諸島問題,現在中國政府主張「中日之間曾經有擱置爭議的共識」,但日本政府聲稱「不存在這種共識」,因此雙方相互對立。雖然並不存在落到書面上的協議,但實際情況則是雙方在擱置爭議後實現了邦交正常化。

  「可以説定為擱置狀態」,當時以日本外務省條約局條約課長身份參加談判的栗山尚一如此指出。

   在中日邦交正常化談判中不希望涉及尖閣諸島(中國名:釣魚島)問題是周恩來的提議。事前告知了日本方面。換句話説,日本方面接受了這一提議,但周恩來基於什麼樣的想法而提出這一建議仍充滿未知數。

   根據從很早以前就參與制定中國對日政策的張香山(後來的中日友好協會副會長)留下的文章顯示,中國為了發展對日關係而敲定基本方針是在上世紀50年代。領導層在1955年3月以書面形式提出了如下的對日政策基本原則。

      (1) 反對美國在日本建立軍事基地,要求美國撤出日本;(2)根據平等互利的原則改善中日關係,爭取逐步達成外交關係正常化;(3)爭取日本人民,建立中日兩國人民的友好關係;(4)對日本政府施加壓力,迫使其改變對華政策;(5)間接支持日本人民反對美國和要求獨立、和平、民主的運動等。

  反美色彩鮮明是時代特色的反映。自從朝鮮戰爭以來,美國推行了嚴密的對華封鎖政策,明顯偏袒台灣的國民黨政權。而日本於1952年在美國的壓力下與台灣締結了邦交。

 對於中國共産黨政權而言,緩解與日本的關係,稱得上是旨在打破美國的封鎖政策、在與台灣的蔣介石政權之間的正統性鬥爭中鞏固優勢的戰略性目標。為了實現這個目標而提出的是通過與日本各界的交流交朋友、並向日本政府施加壓力的獨特方式。

 不久之後,中國與曾為同盟國的蘇聯發生了激烈對立,1971年中國戲劇性地改善了與美國的關係。從結果來看,可以説對美關係的緩解直接帶來了對日關係的發展,而在日本國內交朋友的戰略創造了中日友好熱潮,並對中日邦交正常化作出了貢獻。

  中國的外交成果?

  不管怎麼説,沒有跡象表明上世紀50年代的中國領導層曾試圖向日本主張尖閣諸島(中國名:釣魚島)的領土主權。《人民日報》1953年甚至刊登了明確表示該島屬於沖繩的報導。此外還發行了顯示該島屬於日本領土的地圖,將該島視為日本領土的印象非常強烈。
ad

二維碼

日經中文網
公眾平臺上線!
請掃描二維碼,馬上關注!

金融市場

日經225指數20296.45-51.0309/22close
日經亞洲3001313.72-12.5709/22close
美元/日元111.98-0.5609/2305:50
美元/人民元6.59330.004809/2221:49
道瓊斯指數22349.59-9.6409/22close
富時1007310.64046.74009/22close
上海綜合3352.5294-5.282909/22close
恒生指數27880.53-229.8009/22close
紐約黃金1293.32.709/22close

關於日經指數