日經中文網
NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  • 20xx 水曜日
  • 0708

  • 搜索
Home > 專欄/觀點 > 專欄 > 日本為鑽石公主號應對付出的代價很大

日本為鑽石公主號應對付出的代價很大

2020/03/02

PRINT

新冠病毒

       矢野壽彥:日本政府對郵輪實施的檢疫隔離措施以船內的聚集性感染出現擴大、招致海外的批評而收場。日本將在半年後迎來東京奧運會,日本政府輕視了新型冠狀病毒的威脅,認為可以通過邊境口岸措施阻止病毒進入國內。之後的應對措施也缺乏靈活性。為此付出了巨大代價。

   

       當某一天突然出現地震、海嘯和洪水等大型災害,出於「無法相信」、「不願思考」等想法,形成只有自己會沒事的僥倖心理,從而錯過避難時機。這種現象在心理學上被稱為「正常化偏差」。被認為是大腦為了防止內心無法承受恐怖壓力而崩潰所出現的活動。

   

      2003年的「非典」(重症急性呼吸症候群、SARS)並未在日本流行。2009年全球大流行的流感,日本的死亡人數約為200人,遠遠低於世界其他國家。

    

從「鑽石公主號」郵輪停靠的橫濱大黑碼頭出發的救護車 (2月14日下午Kyodo)

 

      似乎是傳染病對策的成功經驗,加上「一旦在日本大流行,東京奧運會將被迫中止或延期」的不安,這或許使日本政府出現了「新型冠狀病毒不會在日本流行」這一「奧運偏差」。

   

      面對未知的傳染病,需要預想到最糟糕的情況。在注重平衡的同時制定對策,這是鐵的法則。雖然説如果人員和貨物的流通完全停止,病毒將因無處可去而消失,但是社會活動和經濟活動也將陷入停滯,因此這種做法不現實。結合時刻變化的狀況,基於最新的見解,靈活摸索最合適的對策才是政府能力的體現。

   

在「鑽石公主號」郵輪上行走的乘客 (2月中旬,圖片由乘客提供,部分圖像經過處理,Kyodo)

 

        日本政府在2月5日淩晨,決定讓「鑽石公主號」郵輪上的約3700名乘客和乘務員在船上停留2周,這種措施前所未聞。當郵輪進入橫濱港後,船內有10人的病毒檢測結果呈陽性,政府又立刻轉變方針,在未實施檢查的情況下讓陽性患者下船。

   

版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。
ad

ad

二維碼

日經中文網
公眾平臺上線!
請掃描二維碼,馬上關注!

金融市場

日經225指數19233.50148.5303/3111:35
日經亞洲3001107.7215.6503/3111:48
美元/日元108.440.4603/3111:43
美元/人民元7.0877-0.011603/3103:43
道瓊斯指數22327.48690.7003/30close
富時1005563.74053.41003/30close
上海綜合2765.944818.731003/3110:33
恒生指數23523.38348.2703/3110:32
紐約黃金1622.0-3.003/30close

關於日經指數