NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       峯岸博：韓國總統文在寅面對日本一直區別使用「兩副面孔」。在慶祝從日本殖民統治下解放的8月15日「光復節」的演講中，文在寅沒有故意煽動國民心中潛藏的反日情緒，但對日外交的本質並未改變。韓國22日決定廢除日韓《軍事情報保護協定》（GSOMIA）就體現出了這一點。

文在寅（中）等人在光復節的儀式上高呼萬歲（yonhap-kyodo）

       文在寅光復節演講中最受關注的説法是，「如果日本願意走上對話與合作的道路，我們非常願意握住（日本的）手」。

       「國家元首」和「前社會活動家」

       筆者在2018年3月之前常駐首爾，當時曾有機會接觸剛上台不久的文在寅。文在寅一直面帶笑容的紳士舉止給人深刻印象。我覺得他希望挽回對日關係的説法不是假的。當時的文在寅看起來是代表韓國這個國家的「國家元首」面孔。

       令人驚訝的是文在寅改變態度之快。一旦涉及與日本的歷史問題，文在寅就回到當過學生社會活動家和人權律師的革新派政治家的本來面目，向日本高舉拳頭。在發表演講的短短兩周之前，在日本政府在內閣會議上決定修改政令將韓國移出出口優待對象時，文在寅憤怒地表示「絕對不會對加害者日本突然翻臉的情況坐視不理」、「我們不會再一次輸給日本」等。

       在8月9日的內閣改組中，文在寅起用因日本措施而遭受打擊的半導體領域的權威擔任韓國科學技術信息通信部部長。同時還任命最主要親信、以對日強硬派而聞名的青瓦臺（總統府）前民情首席秘書出任法務部長。文在寅在演講中表示，「將對抗日本的不當出口管制」，顯示出不會向日本讓步的態度。

首爾光化門廣場的集會者高舉反對安倍的標語（15日，kyodo）

       國家元首和前社會活動家這「兩幅面孔」頻繁交替。在去年的光復節時，文在寅沒有提及與日本的歷史問題，而是表示「將與安倍晉三首相攜手面向未來發展韓日關係」。但之後韓國單方面解散基於日韓協議的前慰安婦支援財團和對前二戰勞工判決的態度令日本政府和國民感到失望。