日經中文網
NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  • 20xx 水曜日
  • 0708

  • 搜索
Home > 專欄/觀點 > 專欄 > ROOT > 專欄/觀點 > 張石的櫻雪鴻泥 > 日本戰犯為什麼喜歡撫順牽牛花

日本戰犯為什麼喜歡撫順的牽牛花

2015/09/14

PRINT

中日深度觀察
        日經中文網特約撰稿人 張石:日本共同社7月22日報導,大阪市60歲的野崎朋子種植並向學校等分發源自原撫順戰犯管理所的牽牛花花種,呼籲中日友好與和平,這是因為她被撫順牽牛花的故事感動。撫順的牽牛花和日本的牽牛花不大相同,比日本牽牛花的葉子稍小且呈心形,其花朵是美麗的青紫色等。這小小的花朵深受曾在撫順戰犯管理所接受過改造的日本戰犯們的喜愛,花朵中蘊含著一段感人的歷史故事和有關人性的深刻哲理。

      一、撫順牽牛花的來歷

       二戰以後,曾有975名日本侵華戰犯,在撫順戰犯管理所被收容。撫順戰犯管理所位於撫順市順城區寧遠街高爾山下,佔地面積4萬多平方米,原為「遼東第三監獄」,1950年6月改建成一所改造國內外戰犯的監獄。

        在撫順戰犯管理所關押的日本戰犯,是被蘇軍帶到西伯利亞後,數年後引渡到中國的人們。

張石
       二戰結束以後,聯合國主持的戰爭審判在世界各地展開,其中一個法庭,是中國瀋陽的「瀋陽審判日本戰犯特別軍事法庭」。1956年6月9日至7月20日,中國最高人民法院特別軍事法庭分別在瀋陽、太原兩地對關押在撫順戰犯管理所的鈴木啟久、富永順太郎、城野宏、武部六藏等4個案件的45名日本戰犯進行了審判,其他戰犯都免於起訴,釋放回國。被判有罪的45名戰犯,也在1959年全部特赦,釋放回國。

       1956年,在釋放免於起訴的日本戰犯回國之際,中國管教們遞給了每個戰犯一個小紙包,戰犯們打開一看,裏面是黑色的種子,這是在戰犯管理所的庭院裏,戰犯們培育的牽牛花的花種。管教們笑著對他們説:再來中國,不要帶槍來,請帶著鮮花來。

       戰犯們回國後,把這些牽牛花的種子撒在自己家的庭院裏,撒在山坡上,撒在道路旁。他們中有許多人,後來又帶著這牽牛花的種子,再次來到撫順戰犯管理所,並把這些花種種在撫順戰犯管理所的庭院中,現在,每到夏天,撫順戰犯管理所的庭院到處綻開著微紫深藍的美麗的牽牛花。

   二、監獄曾令人感動

野崎朋子在日本種植的源自原撫順戰犯管理所的牽牛花(kyodo)
         這些戰犯回國後,成立一個組織叫「中國歸國者聯絡會」,在他們大多數人都還健在的時候,我經常去採訪他們。他們都是從撫順戰犯管理所回到日本的老人,按普通人理解,這些人聚集在一起,理應是發洩積怨,傾訴苦難,因為戰犯管理所是監獄,而他們是犯人。然而恰恰相反,他們之所以成立「中國歸國者聯絡會」,是為了緬懷他們在中國的生活,傾訴他們在撫順的感動。他們會向著大海,用他們在撫順戰犯管理所用過的洞簫,吹一首深情的曲子,傾訴他們綿綿的思念;他們把逝世的原看守的遺影,放在家,事務所裏,以示永遠的思念;他們把原看守們請到日本,傾訴惜別的深情;他們不遠萬里,親赴撫順,去慶祝撫順戰犯管理所成立紀念……

      他們之所以有這種奇特的感受,原因其實很簡單,那就是,他們雖然是戰犯,但是當時的撫順戰犯管理所貫徹周恩來總理的指示,恨罪不恨人,把他們當人看,既尊重他們的人格,也尊重他們的民族習慣。看守們吃的是粗糧,他們吃的是白米,管理所還從全國各地請來會做日本料理的廚師,給他們做天婦羅、壽司、醬湯……沒有任何辱罵體罰,沒有強迫勞動,有充分的娛樂,有完備的醫療……反省發自於內心,認罪來源於感動。50年後,他們來到了原管理所所長的家裏,面對老所長的遺影,依舊是老淚縱橫……他們告訴我,在撫順戰犯管理所歸國的近一千名日本人中,只有一個人,為了自己返回官場,否認過自己的罪行,其他人都在深深的感動中反省,都對中國充滿了感謝之情。

   三、寬恕之花是世界上最美的花朵

         有朋友問我︰你最喜歡的格言是什麼?我回答説︰最喜歡的格言就是我不上任何格言的當。我的意思不是説一切格言都不好,而是説不能按照格言去僵死地指導自己的生活,因為任何格言的産生都是對在特定的時空中發生的事情的總結、提煉或昇華,而世界是流動的,我們不能同時進入同一條河流,也不會有可以指導任何變化著的事物的格言。使我感觸最深刻的,是在文化大革命那一陣子,人們經常講「農夫與蛇」和「中山狼傳」兩個寓言,「農夫與蛇」説的是一名農夫把一隻凍僵的蛇放在懷中暖著,被暖過來的蛇反而咬了農夫一口,使其含恨而死;「中山狼傳」講的是迂腐的東郭先生,從狩獵的晉國大夫趙簡子弓下救了一隻狼的性命,狼脫險後兇相畢露,東郭先生自己差點兒沒被狼吃掉。
版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。
ad

ad

二維碼

日經中文網
公眾平臺上線!
請掃描二維碼,馬上關注!

金融市場

日經225指數22079.0934.6409/20close
日經亞洲3001275.158.5609/20close
美元/日元107.720.2009/2306:28
美元/人民元7.09060.000009/2222:25
道瓊斯指數26935.07-159.7209/20close
富時1007344.920-11.50009/20close
上海綜合3006.44677.167809/20close
恒生指數26435.67-33.2809/20close
紐約黃金1507.38.909/20close

關於日經指數