日經中文網
NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  • 20xx 水曜日
  • 0708

  • 搜索
Home > 專欄/觀點 > 日本人小聲説 > 中國的戰略病和日本的無戰略病

中國的「戰略病」與日本的「無戰略病」

2013/09/16

PRINT

中日深度觀察
      村山宏為日經中文網撰稿: 「中國的‘戰略病’又開始了」,看到中國足球協會召開「備戰會議」的消息後,筆者不禁喃喃自語。6月28日,中國足協召開會議,初步提出中國足球的發展方案:力爭用10~15年時間在亞洲處於領先地位。為實現上述目標,方案提出26條具體措施,包括建立隊委會組織管理體系、完善教練員選任制度、堅持以實戰訓練為核心等。

 


   專欄-日本人小聲説

   文明不是靠法律約束出來的

  「大國意識」阻礙中國

  「上山下鄉」之禮讚?

  日本法律很有用

  中國與日本,討厭的背後是喜歡?

   大多數人是友好的?

   中國讓日本人感到自由?

   日本曾遭全世界討厭

   不要讓企業成為中國足球

   「戰爭」二字不是可以隨便説的

   中國不應忙著對富人增稅

   「反腐」該如何治本

   北京的飯菜為何這麼好吃?

   大家都別説普通話了

  》》》更多

      中國人真是喜歡戰略!在中國,有很多討論日本足球為什麼會強的文章,其中很多都提到了日本足球協會的戰略。據中國媒體報導,日本足協在1994年耗時一整年制定了《J聯賽百年構想》,提出培養青少年,職業足球聯賽和教育相結等。該構想還制定了到2050年男子世界盃奪冠的具體目標。

      中國媒體似乎在説,近年來日本足球的進步是日本足協的戰略奏效了,認為中國學習日本製定優秀的足球發展戰略的話,中國的足球也能變強。可是,普通日本人根本不知道什麼「百年構想」,就連職業足球運動員知道該構想的估計也沒有幾個。沒有一個日本人會覺得,日本足球變強是靠足協的戰略。

       歷史上中國人推出了一個又一個成功的戰略。例如毛澤東的《論持久戰》。誘敵深入,把日本軍隊引到內陸地區,用消耗戰對付他們。正是持久戰的戰略,把日本拖進了沒有勝利的長期戰爭。「讓一部分人先富起來」——鄧小平的「先富論」也讓人記憶猶新。中國領導人超越時空決策長期戰略的能力,日本人學也學不會。

       但是,即便中國有優秀的戰略,但從中層到基層的幹部的能力都不高,無法貫徹戰略的事情也時有發生。比如最近,因為地方政府的基層幹部無法準確運用政策而造成的腐敗、貪污和投資過熱等問題正在發生。中國只沉迷于構想戰略本身,對日常生活中為實現戰略而必須做的小事並不關心。

       足球也是一樣。默認黑哨現象,職業運動員管理混亂。到了中層和基層層面,中國的足球管理者做得也太過分了。照此下去,無論有多麼了不起的長期戰略,中國的足球也不會變強。在中國,雖然有很多優秀的戰略,但卻難以實行,我把這個叫做「戰略病」。

       日本足球之所以出成績,靠的是草根層面的教練們。在日本,有著無數街道的足球教室、小學、中學、高中等的足球隊。在那些足球隊伍裏,活躍著很多足球教練。他們中的很多人不拿工資,或者拿也只拿很少的錢。他們做教練不是為了錢,因為喜歡足球,所以一心一意向孩子們傳授技術。

        日本的中層到基層的幹部可以稱得上極其優秀。他們並不參與描繪宏大敘事的戰略,卻對日常生活中自己的小小工作一片熱心。他們對指導自己的部下也很熱心。日本汽車之所以在世界上有著競爭力,是因為其零部件的質量非常高。而日本汽車的零部件多由中小企業負責生産。很多默默無聞的中小企業的幹部們,拼命從事著品質管理的工作。

        日本人的組織,就算戰略非常曖昧,但因為中層到基層的幹部都很靠譜,只要有差不多的目標就能良好運轉。據説正是被這樣的局面慣壞了,日本的上層在制定戰略時都很笨拙。雖然形式上政府和企業都推出了很多戰略,但是真正具有正常機能的戰略卻很少。而且,日本的戰略往往隨著局勢不斷改變。因前後不一致的戰略,日本的很多中層和基層幹部苦惱不已。如果説中國有「戰略病」,那日本就有「無戰略病」。

        「無戰略的國家日本」,這是日本人常用來自嘲的説法。從「滿洲事變(編者注:即918事變)」開始的戰爭就是被常用來證明日本沒有戰略的例子。中日戰爭造成了巨大的災禍,可當時日軍的上層並沒有擴大戰爭的意思。也沒有制定什麼佔領全中國的戰略。就連發動「滿洲事變」的關東軍參謀石原莞爾,也將日軍佔領的區域限定為中國東北地區。
ad

報導評論

非常具有可參考性
 
602
具有一般參考性
 
19
不具有參考價值
 
54
投票總數: 679

二維碼

日經中文網
公眾平臺上線!
請掃描二維碼,馬上關注!

金融市場

日經225指數21970.8145.7102/21close
日經亞洲3001456.5014.7802/21close
美元/日元107.680.7102/2205:48
美元/人民元6.34680.001402/2120:48
道瓊斯指數24832.21-132.5402/2115:57
富時1007281.57034.80002/21close
上海綜合3199.158914.200202/14close
恒生指數31431.89558.2602/21close
紐約黃金1328.8-24.402/20close

關於日經指數