日經中文網
NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  • 20xx 水曜日
  • 0708

  • 搜索
Home > 中國 > 企業 > 騰訊首購日本節目IP 推中國版《紀實72小時》

騰訊首購日本節目IP 推中國版《紀實72小時》

2018/06/05

PRINT

       日本放送協會(NHK)將向騰訊控股提供節目製作經驗。騰訊將通過騰訊視頻播出面向中國市場重新製作的節目。NHK希望借助騰訊的用戶基礎,向中國的年輕人傳播日本的內容,開拓全球市場。此外,還希望借此遏制隨意使用他人節目創意的山寨節目。

 

圖為日版《紀實72小時》「COOL!下町 淺草擊球場」一期

 

       NHK的關聯公司NHK Enterprises將向騰訊出售可使用其節目創意和編排製作本地版節目的版權。首先,騰訊將製作中國版的紀錄片節目《紀實72小時》,據悉這是騰訊第一次從日本的電視臺購買節目版權。

 

       《紀實72小時》節目每集選擇一個特定地點,連續72個小時進行採訪拍攝,觀察人間百態。騰訊製作13集中國版的《紀實72小時》,每集25分鐘。NHK的工作人員親赴中國對拍攝和編排等進行了指導。

 

       NHK將內容的海外出口作為經營課題之一。騰訊視頻擁有6300萬用戶,HNK認為能夠借此向全中國的年輕人宣傳日本的內容。如果擴大出售節目版權,日本節目的知名度將得到提高,促進日本節目出口海外。

 

       據悉由於模倣他人節目創意的做法並不違法,在海外,隨意使用他人節目創意和手法的山寨節目很多。NHK將通過提供節目製作經驗,提高本地版作品的質量,與山寨節目形成差異。

 

       日本各民營電視臺也開始致力於出售版權。日本有很多在海外備受歡迎的節目,例如東京廣播公司(TBS)的體育娛樂節目《極限體能王》(SASUKE)和富士電視臺的烹飪對決節目《料理鐵人》等。

 

       日本總務省提出2020年度日本的電視臺的節目出口額比2015年度提高6成、增至500億日元的目標。NHK將以和騰訊的合作為開端,擴大對中國的內容出口。

 

ad

二維碼

日經中文網
公眾平臺上線!
請掃描二維碼,馬上關注!

金融市場

日經225指數22841.12291.8810/17close
日經亞洲3001207.133.7010/17close
美元/日元112.530.4410/1804:14
美元/人民元6.92650.015610/1717:00
道瓊斯指數25739.93-58.4910/1715:04
富時1007054.600-4.80010/17close
上海綜合2561.614015.284410/17close
恒生指數25462.2617.2010/16close
紐約黃金1227.30.910/16close

關於日經指數